היווצרותהשפות

מהי המשמעות האמיתית של phraseological "קטורת"?

בסגנונם ייחודי או frazeoma רוסית מייצג יחידת יציבת הדיבור קשור משמעות המילה הקרובה יותר אל הכניסה.

ההיסטוריה של הופעת מליצות

ביטוי זה אינו ניתן לשינוי ולא לחוש, ולא המיקום של המילים. ככלל, את המשמעות של כל phraseologism ניתן להגדיר במילה אחת: "לחדד לביבות" - דיבורים. וערך phraseologism "קטורת" עשוי להתפרש "שבח" או, לעתים קרובות יותר, "להחמיא".

קטורת או עשן ריחני, תמיד ריחנית. הקלאסיקה הרוסית הוא לעומת ריח נעים, המכונה "משכרים". כלומר, ככלל, קטורת, הקטורת תמיד כרוכה בהנאה.

בטופס המקורי של הביטוי הזה היה קונוטציה דתית גרידא ואמצעים מעשה של הקרבה לאלוהים בדת היהודית. בהדרגה, ברומא העתיקה, קטורת (במובן האמיתי של המילה) החלה בזמן הקראת ההספדים בבית הכס הממשלה או לאחר ביצוע כל מעלליו. במשך זמן, את העובדה של קטורת עישון, ושבח את התהליך הפכה זהה להחלפה בקלות. ההיסטוריה של הופעת מליצות קרובות יש שורשים היסטוריים או ספרותיים.

עומס סמנטי של מליצות

עם הזמן שלנו, phraseologism הערך "הקטורת" רכש טון סקפטי. לכן, אפילו תענוג כנה ביטוי שיכול להפוך חנופה או לרמוז כי הוא חנופה, תוך שימת דגש על ההתלהבות המוגזמת הביעה.

מבין כל הדתיים ביטויים סט בנושא זה, כגון "allyl לשיר", "akvist לשיר", "קטורת", כדי "לתפוס ביטוי" יש רק שהאחרונה בהם. על פי התדירות מריחה, כי הוא פופולרי, זה יכול להיות לעומת רק לזו של "דמעות תנין" או "אבן פינה".

תפקידה של יחידה זו של דיבור בשפה כלשהי קשה להפריז. ברוסית זה רוכש מעמד של האוצר, מעיין של חוכמה, סיפורים רפלקטור, דימויי מדד.

המכשיר frazeom

מאפיין של מליצות חוסר התאמה מוחלטת של מילות במשפט עומס סמנטיות, ממנו הוא מורכב. לפיכך, הערך phraseologism "קטורת" - שבח וקטורת - הוא עשן ריחני. בשילוב עם אחד את השני, הם יכולים רק במובן פיגורטיבי. עצמם שחבור phraseological (זה עוד phraseologism שם) - הנציגים המעניינים ביותר של השפה הרוסיה, הלימוד המרתק שלהם מאוד ואינפורמטיבי. איפה היו פניות כאלה של ביטוי כמו "חמורו של בורידן", "צער בצל" או "האמת העירומה", ומה הם מתכוונים?

זה מרגש לראות איך במהלך הזמן משנה את העומס הסמנטי של משפט. כפי שכבר צוין, את המשמעות המקובלת של "קטורת" phraseological - שבח, להחמיא. עכשיו, הביטוי הזה עשוי בהחלט להתפרש "קשקוש" או שזה יכול להיתפס לעג "רזה". לעתים קרובות, חנופה נהגה להסתיר את העמדות ואת כוונותיו האמיתיות.

מילים נרדפות ניב

הקונספט של "ניב" יכול להיות מוחלף על ידי מילה נרדפת "יחידת phraseological", "ניב", "ביטוי קיימא" או "פועל ביטוי". ביטויים להחלפה אלה הם לא רק רבים, אך הם עצמם אינם חד משמעיים. לדוגמה, frazeoma "קטורת". ערך Phraseologism עשוי להתפרש:

  • לבצע ישירות טקס דתי ;
  • באמת מעריץ את המעלות של כל אדם;
  • בכנות להחמיא;
  • לפטפט וכן הלאה.

דוגמאות אלה אופייניות לכל הניבים. בנוסף, ישנן קבוצות של מילים נרדפות מליצות. שוב, זה אומר "קטורת"? להחמיא. הליכה על רגליו האחוריות גם מתכוונת התרפסות, חנופה. שפירושו "לפזר שד קטן?" זה היה מחמיא, אבל לא כדי להשוויץ. מכיוון, כפי שידוע מן גוגול, קטן השטן, וככל שהוא מסתובב, להחמיא, בבקשה.

תפקידו של מליצות ברוסית

בשפה הרוסית, יחד עם מליצות, ישנם מספר רב של פתגמים, חומר בשפה זרה (סלנג לטינית, צרפתית, אנגלית פופולרי), מילים מכונפות וביטויים.

מעניין, הפתגמים אינם שייכים ביטויי הסט של דיבור. אבל המחבר של מילון של SI Ozhegov הציע לשקול במובן הצר והרחב של מליצות. עד הרגע האחרון הוא ייחס משלי. בכל מדע ישנם מספר בתי ספר, זרמים ואידיאולוגיים.

הרי אתה יכול לתבוע רק שהיחידה הדיבור הוא בעל דמיון מאוד, "עסיסי" ומהווה המחשה מושלמת של עושר אגדי של השפה הרוסית.

הם עושים דיבור אנושי ברור יותר ומובן. וכמו הצורה האנושית של מיומנויות דיבור הכרחיות בבית הספר, אז היכרות עם מליצות, כמו גם עם יחידות דיבור אחרות מגיל צעיר מפתחת השקפה ואת חשיבה לוגית של תלמידים.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.unansea.com. Theme powered by WordPress.