סביל: טבלה החינוך בהיבטים שונים ובשעות שונות

בדרך כלל הנושא הוא פעולות מבצע שהתואר נשואות. לפעמים, עם זאת, אנחנו מדברים על משהו שנעשה על הדמות הראשית. במקרה זה מפסיק להיות שחקן פסיבי לנקוט בפעולה.

פסיבי קול (דקדוק): טבלת חינוך

בשנת רוסית, מבנה כזה נקרא הסביל כמו. באנגלית - הוא קול פסיבי. הטבלה שלהלן מראה כיצד הוא נוצר בהיבטים שונים. הנוסחה הכללית של הכנת המשכון מכיל את הטופס המתאים של הפועל-רצועה להיות, אשר דורש מאחורי עבר פעול.

ההבדל העיקרי במבנה ההשכלה קשור במגוון צורות של הפועל להיות. זה, בתורו, תלוי היבט מסוים של זמן והמבצעים הסביל (בטבלה שלהלן, בעמודה השמאלית מציינת את ההיבטים ואת בשורה העליונה - פעמים). הטור האחרון נקרא עתיד בעבר, שפירושו "בעתיד בעבר." עם זאת, הפעם קרוב אינם לוקחים בחשבון הוא את הבנייה הזמנית בפועל וקראתי משפט תנאי, כפי שהוא מדווח על פעולות היפותטית שהשפה הרוסיה מתורגמת בדרך כלל באמצעות החלקיקים "אל". עבר פעול קיצר את האותיות "p".

כפי שאנו רואים, בכל ארבעת ההיבטים: אי הוודאות נמשכת, יציאה ויציאה קיימא - עשוי להיות קול עיצוב פסיבי.

הטבלה גם התוצאות בשתי צורות אפשריות של הפועל להיות בעבר, העתיד והעתיד ב בלשון עבר, אשר משמשים בהתאם הפנים. היה - מספר ייחודי של הפרצופים הראשונים ושלישיים, היה - רב והישות השנייה יחיד; יהיה - יחיד פניהם הראשונים ברבים, יהיה - שני ביחיד וברבים ופרצופים שלישיים; צריך - באופן דומה, יהיה, היה - רצון דומה.

הערה שבעתיד הזמן בגוף הראשון היחיד של הפועל שניתן כאמור. אף על פי כן, באנגלית מודרנית במקום יהיה כמעט תמיד להשתמש בה יהיה, כמו גם המגמה של ההחלפה צריכה תפיק.

היבט קיימא

קחו בהיבט פרט שנמשך יותר. הנה צורת הסביל (שולחן, דוגמאות ניתנות מעל ומתחת) נוצר על ידי הצורה פועל עזר להיות, כשבעקבותיו פועל פעול הראשי בעבר.

ג'ובס עדיין אובד. / עבודה עדיין עומדת מאחורי לוח זמנים.

זה נעשה בלי ידיעתו. / זה נעשה ללא שימוש בכישוריו.

עם פעלים מודאלי

בשנת לתפקיד מיד לאחר מודאלי צרור פועל הפועל לצרוך בצורת הבסיס, מלווה עבר פעול.

מה ניתן לעשות? / מה אפשר לעשות?

אנחנו רגילים להיות מובסים. / אנחנו לא רוצים להיות מוכים.

בלשון עבר

במקרה כזה, אם אנחנו מדברים על הפעם האחרונה, את פעלי מודאלי משמשים בשילוב עם כבר.

אולי הוא היה נתון המכונית. / הוא יכול לתת מכונית.

הוא לא יכול היה נאמר על ידי ג'ימי. / הוא לא יכול ייחשף מילות ג'ימי.

שם פועל-פסיבי

כדי ליצור צורת הסביל משמש הפועל שם הפועל להיות או להיות, בשביל זה מעמיד את הפועל העיקרי עבר פעול.

הוא רצה להיות נסלח. / הוא רצה להיות נסלח.

המכונית דווחה כבר stolen./ הדו"ח קבע כי הרכב נגנב.

פסיבי פורמלי

באנגלית פורמלי צורת הסביל הוא לפעמים נשמע טבעי יותר במקום להגיע להיות.

המכונית שלנו מקבלת ניקתה בכל סוף שבוע. / המכונית שלנו נשלחת לשטוף בכל סוף שבוע.

הוא נהרג בתאונת מטוס. / זה התרסק בהתרסקות מטוס.

לפיכך, עם פעלים מודאלית כחלק שם הפועל יכול לשמש גם סביל. ההטבלה מראה כי במהלך עיצובי ראשי הזמן להיות פועל יכול ללבוש צורות רבות, בהתאם לנושא. עם זאת, מבנים הפועל באנגלית ועל דומה פסיבי עם פעלים מודאליים לא לשאת את תווי הפנים.