"על גנב מכסה": ערך phraseologism, מקורו

הרבה מעניין ברוסית ביטויים קבועים. חלקם כבר מיושנים ולא מאוד פופולריים. אבל יש כאלה שהם רלוונטיים עד היום. קרח ניתן להבדיל ביניהם "גנב את הכובע." ערך Phraseologism, ניתן למצוא מוצא ויישומה במאמר זה.

הפרשנות של הביטוי

זו הדרך אדם שההתנהגות שלו, הוא לעתים קרובות נותן את עצמו, חטאיו, מרגיש אשם. כאשר זה קורה, זה מסביר את הביטוי "גנב את הכובע." לכן, מובן כי האיש שהוא מתיימר להיות.

למה זה קורה? כמובן, ב קסדה מציאות על הגנב או את האשמה על משהו שהאדם לא לבעור באש. זה לא סביר. אבל רוב ההתנהגות האנושית עצמה תגיד כל אותו. כזה הוא הפסיכולוגיה של אנשים. אם הם אשמים במשהו, אתה מתנהג מאוד לא טבעי, בעצבנות, כאילו האמת עומדת להתגלות. זה מה "גנב את הכובע."

נרדפות ביטוי

ישנן מספר מהירות יציבה, דומה משמעות הביטוי "גנב את הכובע." כלומר phraseologism "סימני Rogue אלוהים" באותו. עם זאת, הוא כמעט ולא נעשה שימוש בדיבור יומיומי. מתחזה - הוא פושע. כי הוא נרדף עם הביטוי אומר כי הרמאי מסומן בסימן כלשהו.

קח מהפכה נוספת, דומה משמעות הביטוי "גנבתי את הכובע." כלומר phraseologism "חתול יודע בשר אשר נאכל" דומה מדי הביטוי שלפנינו.

זה מרמז כי הנאשם אשם יודע במנין ממתין ובכך התחזות.

מקורו של הביטוי "על גנב מכסה"

ערך Phraseologism, כפי שכבר ציינו, זה לא קשור שריפה בראש המצנפת הפלילית. אבל איך עשה הביטוי הזה?

ישנה אגדה שזה לשונו. לפני כמה מאות שנים באחת הערים הגדולות ברוסיה יותר גניבה בשוק. סבל מפני גנבים מוכרים, וקונים.

עם זאת, כדי לתפוס את הגנבים ואת המלכוד לא יכול. מותשת סוחרי המצב הזה החליטה לערער לבית החכם הזקן. הוא הקשיב בתשומת לב אליהם והבטיח להם להגיע לשוק היום, כאשר הרבה אנשים יתכנסו כדי לזהות את הגנבים. הזמן עבר, וכל החכמים לא היו, והגניבה המשיכה כמקודם. כל קיווה שהזקן וחיכה לו. והנה הוא היה.

זה קרה באחד החגים הגדולים, כאשר כל אנשי העיירה התאספו בכיכר. הסייג צעק: "גברים, לשמור את העיניים מקולפות. על הפקק בסיבוב גנב! "ואז כייסים מיד אוחז בראשו, מתיימר להיות. הם נתפסו ומצאו שהם גנבו את הכסף ודברים.

אנשים שאלו אדם חכם, למה הוא היסס. עד אשר השיב כי הוא חיכה נפגשים העיר כולה. בכל יום אחר הוא יוכל לתפוס רק אחד או שניים גנבים, וכעת הוא מסוגל לזהות כל אחד מהם.

מאז, כביטוי של "גנב את הכובע." כלומר phraseologism משפר את השימוש בו. נכון לעכשיו, ניתן למצוא אותו בספרות, עיתונות כתובה, בלוגים, וכו ' הם מעוצבים עם דמויות דיבור אמנות, כותרות הטקסטים עצמם.