"כדי לחתוך אגוז" - מטבע לשון. המשמעות ודוגמאות

ביקורת והתעללות משתנות. זה קורה כי זה יסודי. ולפעמים סובייקטיבי. היום נבחנו את הביטוי "לחתוך אגוז", משמעותו, ממוצא ולתת דוגמאות.

המוצא

כרגיל, ראשון, אם אפשר לומר על מקור הביטוי של ההיסטוריה שלה. הוא הגיע אלינו מן מצטרפים ו cabinetmakers סלנג מקצועיים. ולפני זה היה הביטוי כי יש קונוטציה חיובית פירושה "לעשות משהו ביעילות וביסודיות." כדי לחתוך אגוז - לתת נוף משטח עץ אגוז. תחושה טובה בביטוי נשארה, אבל לא כל ההיזכרות שלה.

ערך

המילון עולה כי הנאום לפנות שלושה ערכים:

1. ביקורת חסרת הרחמים של מישהו על משהו. מורה נטבח ניסוי אגוז תלמיד, תוך שהוא מציין טעויות ברורות.
2. כדי לזכות ביתרון ברור. ברצלונה גרנדה נטבח אגוז 6: 1.
3. לעשות את העבודה במומחיות, באופן מושלם. הוא נטבח אגוז שיעורי הבית שלי יש "מעולה".

אני חייב לומר כי האפשרות השלישית היא הכי פחות פופולרית בקרב העם. אתה יכול לשמוע את הביטוי במובנו השני והראשון, אבל האחרון הוא כמעט אף פעם בשימוש. תן לנו להצביע פרט קטן אבל חשוב יותר, כי הוא שווה לזכור בעת שימוש בביטוי יציב "לחתוך אגוז."

ביקורת צריכה להיות מוצדקת

הביטוי להציב, כותרת המפתח. ברור כי ביקורת הוגנת אפשר להתווכח בלי סוף. ואם אתם שואלים את אחד האשים, אז לא מקבלים את האמת. אבל phraseologisms "לחתוך אגוז" הוא עדיין תמיד משמעות צבעו המקורי - כדי לעשות משהו מושלם.

לדוגמה, אם הביקורת היא צודקת, איש לא יאמר משהו באמצעות צורת דיבור, אשר אנו שוקלים. אינטואיציה דובר שפת אם אומר כי הוא אינו מחוץ למקום.

ועוד דבר אחד. למרות הביטוי יצא למצטרפים הסביבה, עכשיו הם רופא מוצלח למדי של המדע כאשר דנים התזה. לדוגמא, ככה: "עצת התזה וסילי פטרוביץ נטבחה אגוז." כמובן, את הביטוי לא ניתן לשמוע את הדיווחים הרשמיים, אך בשיחות מאחורי הקלעים הוא אורח קבוע.

למרות והתמימות ביחס, יש צורך לעקוב מקרוב כדי לא להיות לכוד עם הביטוי "לחתוך אגוז." ניב לא קשה להבין. עוד יש לשים לב מקורו.

אולם ביקורת צריכה להיות זהיר. כל אדם - אינדיבידואליות. מידה מסוימת של פגיעות בכל שונה. אם אנו מבקרים, אז הגורם.