שמות איריים של זכר ונקבה

גרין אירלנד ... תלתן מולד, שדות הת'ר, טירות, ביצות מסתוריות, יופי מדהים של מפרצים, קפה ג'ינג'ר אייל. כמה קסם, קסם ויופי של ארץ הברקת, אשר לא יכול שלא לתהות?!

האנשים של ארץ האגדות

אין מצב פשוט לא יכול להתקיים בלי עימו. אירי בעניין זה די ייחודי. מי לא שמע על המפורסם שלהם יום פטריק הקדוש היום? מי לא התפעל הריקודים שלהם, ואפילו יותר סיפורים ואגדות, מלאי תעלומות, סודות קסם?

וכמה מפורסם, אנשים מפורסמים באים מארץ הברקת? הנה כמה שמות איריים. קבל לפחות את ג'יימס בונד הנצחי - פירס ברוסנן. השחקן נולד וגדל בעיירה דרוגדה.

ילידי אירלנד הם נאה Merfi קיליאן ואת קולין פארל. זה המקום שבו נולדו ברנרד שו, אוסקר Uayld, וכמובן, Dzhonatan Svift, גוליבר בפני העולם.

שמות האירית המפורסמים ביותר

אולי אין אדם בעולם שאינו מכיר את טרגי, אבל באותו סיפור אהבה יפה זמן של טריסטן ואיזולדה. נאמנות ואומץ לבם נערץ על ידי כל, אבל מעטים יודעים כי שני אלה הם השם המסורתי אירלנד.

דוגמה נוספת מסוג זה הוא שמו של פטריק. כן, זה הוא מודה מאוד פופולרי סנט פטריק, אשר מוקדשת חג מיוחד. קרא הקדוש הזה, להתלבש בבגדים ירוקים, באמצעות הסמליות של תלתן ופאבים לבקר, אבל זה לא היה תמיד. בתחילה מחווה פטריק נתן בלעדי דרך התפילה. אגב, מאז דברנו על דמותו של התרבות האירית, יש לציין כי שמו המקורי של סנט פטריק סוכה.

מעטים יודעים, אבל כזה נפוץ כבר מזמן שמות מוכרים כמו ג'ון, או רורי צ'ארלס, הן מטבען איריים.

למה אנחנו לא יודעים הרבה על שמות איריים

אוהב את זה או לא, וגם שרד מעט מידע יחסית על מה שמות מיוחדות לעם של אירלנד. במקרה זה, הוא מתייחס לעובדה כי השמות המסורתיים שיש ממוצא בראשיתי, להפיץ מעט מאוד.

וזה קרה בגלל במשך זמן רב באנגליה יש השפעה חזקה מאוד על תרבות אירית, אשר הובילה את הרצון של העם לתת לילדיהם שמות בריטיים מסורתיים.

תזכיר כי התושבים הנוכחיים של מורים ואת שדות הברקת הם צאצאים ישירים של הקלטים הקדמונים. אף על פי כן, לתרבות האבוריג'ינית XVII המאה תחת השפעת אנגליה נשכח כמעט.

בימים שלנו יש מסורת ההפוכה לגמרי - יותר ויותר אנשים איריים פונים בזיכרון ההסטורי של העם שלה. הם מעוניינים פולקלור, לחקור את ההיסטוריה שלה ולתת לילדים שמות איריים - או ליתר דיוק, סלטיק.

במיוחד שמות בארץ שדונים ושכרו

כמובן, בכל מדינה, כל אומה יש רעיון משלה בשם. אירלנד - אינה יוצאת דופן. המאפיין את שמות האנשים שאתה יכול לקרוא תוכן הסמנטי שלהם.

כמובן, במובן הרחב ביותר, אנו יכולים לומר כי שם כל הוא ערך מסוים, ללא קשר ללאום, מי משתמש בו. כן, זה הוא. עם זאת, השמות האיריים ומשמעותן מבחינה זו הן משהו מאוד מיוחד.

העניין הוא כי הקלטים להבחין במקור על ידי האמונה הבלתי מתפשרת שלהם כוחן של המילים, ולכן התייחסו אליו בכבוד בזהירות מירבית. כל שם, בכל עיר לא רק התכוון להם משהו חשוב, אבל גם נתן לאדם את הכוח או טריטוריה, תכונות מאגיות מסוימות, מקנה תכונות מסוימות.

לכן כמעט כל השמות האיריות המקוריות יש תרגום מסוים. במסורת הרוסית, למשל, מיוצגת על ידי רק כמה דוגמאות, שהבולטים שבהם הם שמות אמונה, תקווה ואהבה. למען הסר ספק, נציין כי היכר של סוג זה של השם הוא כי המשמעות העיקרית שלהם היא לא איבדה והוא הבין בקלות על ידי כל דובר שפת אם.

השמות של האנשים במדינה של תלתן

אם ניקח בחשבון ברשימת שמות איריים מאמר זה הוא מגוון, ויש לשים לב בשם העם המדהים הזה. במיוחד בגלל זה שווה את זה.

לדוגמה, לזכור את הצורה המסורתית של "אני כך וכך, בנו של כך וכך, נכדו של סוג מסוים של ...". אז, זה הוא נוסחא אירית מסורתית של לנקוב בשמות. בתחילה, הפונקציה העיקרית שלו היתה לזהות את הקשר לגזע מסוים.

באופן טבעי, מבנה ארוך ומורכב כזה ולא היה לא נוח לשימוש, כך מתוך ציות לחוק של מאמצי דיבור כלכלה כל-עצמה, האירים בהדרגה החלו לקצר את שמם ואת להפחית אותם לערכים ספציפיים. אולם הדי עץ המשפחה העברת המסורת עדיין נשמר בצורה של הוספת תחיליות O "ו מאק.

שמות איריים מודרניים יהפכו לברור יותר כאשר להבהיר את המשמעות של הקידומות עצמם כי הם אוהבים להשתמש.

ה O הקידומת", למשל, פשוטו כמשמעו 'נכד'. לכן, שם מש' O "הנרי אומר התייחסות אל סוג מסוים, המייסד שהיה שם. אגב, זה יכול להיות שם שרד מעל טרנספורמציה סמנטי מסוים בזמן.

באשר קידומת Mac, המשמעות המילולית שלה מתבטאת במילה "בן".

שמות של גברים איריים

בואו נתחיל עם השם הזה בשימוע. השחקן הבריטי המפורסם אלן ריקמן הוא נערץ על ידי וחצי טוב של נשים בכל רחבי העולם. מעטים יודעים, אבל במסורת הקלטית, שפירוש שמו "יפה". אולי זה מסביר חלקית את הצלחתה.

זוכרים את הסיפור על איך ארתור הצליח למשוך אקסקליבר מן האבן? אז, זה גם סיבה, כשמו פשוטו כמשמעו "חזק כמו דוב." "צירוף מקרים!" - אפשר לומר. אולי ...

שמות איריים של כמעט כל הגברים המשויכים כוח, אומץ ותבונה. לדוגמא, השם הוא ינגוס, פירושו "איש חזק מאוד" ואת השם של אמנות פירושו "אבן". אולי זה נובע מהעובדה נציגי המין החזק כבר מימים ימימה כדי להגן על המשפחה שלהם, במדינה, ולהיות תמיכה עבור המדינה.

אף על פי כן, ישנם השמות של גברים איריים והערכים רכים הרבה יותר. Bedvir, למשל, הוא "לדעת" ו Eoghan - "נולד מן העץ טקסוס."

השם של טריסטן, אשר הוזכר קודם לכן, אגב, פירושו "אמיץ".

אודות המין היפה

עם גברים פחות או יותר ברורים. שים לב לשמות הנשיים האיריים. וכן נציגים של המין החזק, גבירותיי אירלנד נקראות לדבר. הסמנטיקה של אותם יותר ממוקד על שבריריות, נשיות ויופי, מאשר חוזק או אומץ. שם עין, למשל, זה אומר "לזרוח", ואת הקינים מתורגמים כמו "יופי".

ידוע, באופן עקרוני, את שמה של רוונה נושא את הסמנטיקה של מתיקות, ואת השם shayla פירושו "אישה אגדה".

שמות נשיים איריים שונים בכך להעניק לבעליהם עם תכונות נוספות, ובכך לקבוע את גורלם.

אם כבר מדברים על גורל, הבה נזכור השחקנית המפורסמת Saoirse רונאן, שפירוש שמה "חופש". אדם שמכיר את הבנות הפילמוגרפיה בקלות לזהות הקבלה מסוימת בין התפקידים ואת הסמנטיקה של השם.

אנלוגים של שמות איריים כמיטב המסורת הרוסיה

כמובן, שמות איריים, כמו כל האחרים, יש אנלוגים שלהם מסורות תרבותיות אחרות. אם אנחנו מדברים על הרגיל עבור שמות רוסיים מלכתחילה שעולה על הדעת, כמובן, פיטר, המתאים פטריק האירית.

שמות איריים כמו אוולין ( "אור") או Eogann ( "נולדה עץ טקסוס") יש גם בתאימות שלהם (אוולין, ג'ון), כבר זמן רב אוזן אנושית רוסית מוכרת.