פרימוס לתקן: איפה את הביטוי "תקן פרימוס" ומה זה אומר?

הוא האמין כי היכרות עם ספרות קלסית הופכת למעין אֲטָבִיסם, כל מתלהבים שוברי קופות בהוליווד ווידאו מצחיק מהאינטרנט. זה לא בדיוק כך הרבה שמח לגלות מחדש את תוכניות הלימוד בספרות, ואלה שאין להם זמן, תמה ותוהה לאן בפיהם מופיעים כמה משפטים מוזרים. לדוגמה, מדוע רבים בלוגרים טוענים הדרך שיכולה לתקן את פרימוס, או מתכוונים לעשות זאת, או אפילו תיקון זה עכשיו? מהי פרימוס בכלל ולמה הוא כל הזמן זקוק לתיקון?

"אף אחד לא לגעת, תקן פרימוס"

טעם ייחודי ואפילו שנועם כמה מודגשת הביטוי הזה לא יכול להיחקר. זה מבוטא עם אינטונציה בפרט, וברוב המקרים הוא מסביר עצמית תרגום. אמירה זו שייכת חתול בשם בהמות, הדמות של הרומן "האמן ומרגריטה". רומן זה Mihaila בולגקובה נחשב כת, זה היה קשה בזמנו זה נחשב אסור ומפוקפק, כדי לקבל אותו בימים של ברית המועצות, והוא לא נכלל בתוכנית הלימודים בספרות. רק בשנות השמונים של המאה הקודמת, מספר הגבלות הצנזורה נחלש, ובבת אחת התברר כי "זבנג פרימוס" ניתן בהשאלה.

רומי צילם, ביים הצגות עליו, רדיו היתה תוכנית נהדרת "תיאטרון על המיקרופון," איפה את הספר לקרוא עם הביטוי ויאצ'סלב Nevinny - שחקן עם ארסנל עשיר של האינטונציה. "האמן ומרגריטה" הופיע לראשונה ברשימות של קריאה משלימות עבור בתיכון, אז נכנסו לתוכנית הלימודים. אם לפני "הוא קרא" האמן ומרגריטה "היה סימן של כמעט דיסידנט, אז עד סוף שנות התשעים הוא הפך כמעט חובה קדושה של כל אדם משכיל. בהתבסס על דיסרטציות נכתב הרומן עבודות הסמסטר, מחקר שנערך, התקיימו דיונים, ובשנת בשלב כלשהו של הספר מעניין אינטליגנטי, הוא הפך כמעט "פרה קדושה". אקורד הסיום היה בעיבוד הקולנועי בבימויו של ולדימיר Bortko, אשר הוביל לחידוש מכירות השיא של הספר וקרא ביקורות סותרות פיריות. אבל את הביטוי "תקן פרימוס", שפירושו "לשבת, עסוק בענייניו, למה אינו מעורב," עדיין פועם פסגות פופולריות.

Behemoth חתול מקסים

תווים שנתנו את כל ההנאה מעת לעת מחדש להעפיל ריבונו של תנורים תיקון, למעשה, קסם מיוחד שונה. זה אפילו מזהה את הדמות האחרת, Azazello. הוא ומרגריטה אומר כי ההסכם איתה משעמם, יהיה טוב יותר במקום שלח בהמות מקסימות.

"פרימוס ה"תיקון" - ציטוט מתוך החלק האחרון של הרומן. מה עושה חתול? הביטוי כולו כדלקמן:

לא shalyu, לא מפריע לאף אחד, תקן פרימוס. ואני רואה חובה לעצמי להזהיר אותך כי את החתול - חיה עתיק וקדוש.

בסצינה הזאת היפו בגלוי לועגת השירות החשאי, שבאו לעצור אותו ואת החברה כולה Voland. וקשה בדרך כלשהי להאשים: ראשון, הוא החתול אשר החתול עשוי להיות תביעה, ושנית, הוא ליצן. קח ללב הליצן אומר, אולי, אין צורך, אבל בכל בדיחה יש קצת אמת.

השימוש בביטוי בהשאלה

אם אנחנו מבינים את הביטוי באופן מילולי, לתקן פרימוס הוא לא כל כך פשוט - מדובר מכשירי חשמל ביתיים מסוכן, נפט או מבער דלק לבישול. אבל זו פנינה משמשת ניב ומבוסס. כאנלוגיה, המכונה לעתים את האמרה "לא ענייני, אני לא יודע כלום." המשמעות היא מאוד דומה, אם כי אם מישהו יושב ולתיקונם תנור נפט, זה לא רק על הקווים, הוא גם מאוד עסוק עם כמה בעסק, מאוד חשוב ואחראי.

מרווח הבלוגוספירה

רשתות הבלוגוספירה חברתיות - הוא מרחב מידע שבו כל ביטוי לתפוס עלול להיות חשוף לכל מיני גלגולים. אולי זו הסיבה, והבעה "זבנג פרימוס", למרות שזה מעווה ציטוט, ותקשורת ישירה עם הרומן מהמבט ראשון לא ניתן לייחס. המילה "אחוי" היא כה נרחבת ומתאימה לרוח הזמן, אשר מתואר הרומן, כי אין זה הכרחי כדי לעוות ויוחלף על ידי צורות אחרות. פרפרזה על ציטוט מבלבל מדי.

ציטוטים משמשים לעתים קרובות כמו תגים עבור הביטוי של נאום, ובמקרים מסוימים לעזור לתת את טקסט מידת הצורך של סרקזם. אחרים "השרשרת בחוזקה סילוגיזם ארז" של הרומן משמש נרחב בהנאה גלויה.

האטרקטיביות של הרעיון של תנורי תיקון

אולי כל אדם בחיים יש רגעים שבהם רציתי לשמור על מרחק מכל מצב קשה, אומרים "לשבת, תיקנתי פרימוס" לא להתערב בבעיות. פסיכולוגים אומרים כי מדובר מיומנות חשובה. אם אדם יכול להתוות את גבולותיה באופן ברור ולא לאפשר לאחרים לקחת את הזמן, כוח נפשי ופיזי, הוא לא אנוכי, ויחסים בינאישיים היגיינה בריאים. לכן, אם אתה חווה דחף בלתי נשלט כמעט לומר כי אתה פשוט לאיחוי פרימוס ולכן הוא לא מוכן לעבור לפעילויות אחרות, קיימת אפשרות ענקית בהחלט שווה את זה כדי לעשות.

Behemoth פרל אחר

כיאה לכל ליצן הגון, חתול בהמות שונה דיבור הפיגורטיבי צבעוני, פסקי דין שנון ומהנים עצמם. לפיכך, "פרימוס ה"תיקון" - לא ציטוט אחד. לא פחות קריאה לזיהוי של "המלכה, אוזן vspuhnet!" משאלה גסטרונומי "אתה עדיין לשים את הענבים על גבי" או "מאסטרו! חתוך את הצעדה! "

הבעיה של "האמן ומרגריטה" הרומן טמון בעובדה כי הוא משך ציטוט במשך זמן רב. פתגמים משמאל העם, ואנשים רבים להשתמש בהם בלי לחשוב אפילו על המקור או במובן האמיתי. למרבה המזל, היד לא לשרוף. אתה יכול לפתוח את הספר ולגלות, למשל, מה היה מדוכא כל כך על ידי הנציב החמישי האכזרי יהודה, רכיבת פונטיוס פילטוס.