פבלו נרודה: ביוגרפיה, שירה ויצירה קצר. הליסיאום GBOU № 1568 בשם פבלו נרודה

איליה ארנבורג בשם המשורר של האיש הכי מאושר בעולם. עם האמירה רמה, אולם, אתה אפילו יכול להסכים. לאחר נרודה במהלך חייו נחשב קניינם של יבשת אמריקה הלטינית. בברית המועצות, היה זה גם לאהוב. מתרגם למעלה ונסח שלו. רוצים לדעת עוד על זה? ואז לקרוא את המאמר הזה.

חייו של פבלו נרודה עשיר באירועים חיצוניים. Neftali נולד ריקרדו רייס Basualto - זהו שמו האמיתי של המשורר - בעיר Parral, בחלק המרכזי של צ'ילה. אירוע זה התרחש 12 ביולי, 1904.

מקורו של המשורר

אביו היה מנצח רכבת - לווה רכבת עמוסה חצץ. אמו נפטרה משחפת חודש אחרי הבן. אבא התחתן שנית והמשפחה עברה לעיר טמוקו, וזה מעט דרומה. יש והילד גדל. פבלו נרודה שומר זכרונות אסיר תודה של האם החורגת. הוא כתב שהוא היה אישה טובת לב עדינה שהחזיק את ההומור איכר. היא התעסקה כל הזמן טיפלה כולם.

החינוך בבית Lycée

בשנת 6 שנים, הילד נלקח לבית הספר התיכון. בהדרגה, פבלו נרודה היה מעוניין בקריאה, התחלתי להלחין בעצמו. שירים ראשונים שפורסמו בעיתונים, ועדיין תלמידים בליצאום. זה היה הרגע שבו את הכינוי נולד - בניסיון להסתיר שיעורי פואטי מאביו, שרואה בם למען בן neuspevaniya הכרוני במתמטיקה. השם נבחר תחת בהחלטה של רגע - פבלו אהב את אחד מסיפורי של הקלאסיקה צ'כיה של המאה שעברה יאנה Nerudy, והילד לא הבין את הלחצים ולהיות נרודה. מאוחר יותר את השם הזה היה שמור לו על ידי מעשה רשמי - זה נכלל הדרכון.

פרס ראשון, האוסף הראשון

בפניו סוף צעיר הוא עבר סנטיאגו ונכנס המכון הפדגוגי, שהיה באוניברסיטת מוסקבה. כאן למד אנגלית וצרפתית. ואז פבלו נרודה זכה בפרס הראשון עבור שיר שנקרא "שיר החג" בתחרות הסטודנטים. A 19-בן נרודה היה מחברם של אוסף שירה "אוסף של שקיעות," את עלות הייצור של ששילם על ידי מכירת הרכוש מעורר רחמים. גם אז זה בא לידי ביטוי מזג פואטי הסוער שלו - נרודה נזכרה שהוא כתב 2, 3, 4 ואפילו 5 שירים ליום. בעיקרון זה היה שירה פסטורלי, סטודנט חיקוי. אבל עדיין קול פואטי שברירי לא להפריע לשאת רעיון נהדר, שהפך ה"אני מאמין האמנותי שלו. פבלו נרודה כתב כי הוא רצה להיות משורר, אשר יכסה בעבודתו ככל האפשר. הוא רצה למזג את האירועים, תשוקה, הטבע והאדם, וכי כל זה הוכח במערכת היחסים.

באותן שנים, נרודה צורף פעילות פוליטית, להדפיס מאמר בעיתון על הנושאים החברתיים, משתתף בעבודת איגודים מקצועיים ואגודות סטודנטים.

קונסול, נסיעות

הולך לתוך הקורס המלא של המכון, נרודה אינו ממהר להתחיל לעבוד בחיים. במשך תקופה ארוכה מנסה להשיג שום תפקיד מדיני, ולבסוף בשנת 1927 התמנה לקונסול ברנגון, בירת בורמה. זו "עבודה" (הוא נזכר שהוא היה רק שלושה חודשים לבצע את תפקידיהם הרשמיים) יכול להיקרא משרה מדומה, אם הוא שילם היטב, אבל בן לוויה קבוע של משוררים צעירים - עוני - לא להעביר את זה גם כן. אז נרודה הועבר ציילון (כיום - סרי לנקה), הוא גם בקר בסין, יפן, ארגנטינה, וכו 'במזרח מועשר תפיסת העולם, נותן את העבודות של האוניברסליות של נרודה, אפשר לומר - .. קוסמי, שהיא אופיינית משורר בוגר.

"מגורים - כדור הארץ"

הוכן על ידי ההופעות צברו לפי הספר נקרא, מראה תצוגות אלה: "מגורים - כדור הארץ". היא יצאה ב 1935, כאשר נרודה כבר קבלה קונסול צ'יליאני נקודה במדריד. לאחר מכן, המשורר נזכר באוסף זה, שהקנה לו כי ספריו מלאים מכחול מרייר ואת האמת של חיים. מאמר ידידותי הגיב גבריאלה מיסטרל, שראה "אקספרסיביות אינטנסיבי נרודה" תכונות של הדבורה הלאומית. השתמש בשיטת הספר הזה נרודה אסוציאטיבית נועזת, שרירותי במפתיע שמר בעתיד.

העדפות פוליטיות והשלכותיהן

מאז תחילת נרודה מלחמת האזרחים בספרד המעורבת בקטטה פוליטית בצד הרפובליקני, כותב אוסף שירה "ספרד בלב". ממשלת צ'ילה יש שראתה בהתנהגות כגון בקנה אחד עם התפקיד המדיני והעבירה אותו לתפקיד הקונסול בפריז. עד ההפרעה זמן נשאר מאחור, וכבר משורר מפורסם קונה בצ'ילה, 150 ק"מ מהבירה, וילה עשירה "איסלה נגרה" (Island שחור).

נרודה נעשתה קומוניסט

הנטיות הפוליטיות שלו הופכים בהדרגה - בשנת 1945 הוא הצטרף למפלגה הקומוניסטית של צ'ילה, ומאז 1959 הוא חבר הוועד המרכזי שלה. עבור היספאנים, רגשות כאלה נפוצים. הסיבות של הפיגור הפוליטי והכלכלי של המדינות שלהם הם רואים במערכת החברתית צודקת, בהתאמה, ואת הפתרון של בעיות דחופות להסתכל רק דרך שינוי חברתי. לאינדיווידואליזם של נרודה אינו מקובל עליו. בתחתית של הנובל, אמר כי הוא בחר בדרך הקשה, אשר מחלקת את האנשים אחראים, ואת הפולחן של הפרט כמרכז היקום, מעדיפה שורה רבה של שירות צנוע, אשר יכול לפעמים להיות טועה, זאת, ללא הרף נע קדימה.

במקביל הוא דוחה את האינדיבידואליזם, נמשך על ידי הרעיון של הגיבור. בשנת בירידה שנותיו נרודה נזכר כי הצד האפל של הזמן של פולחן אישיות הוא לא דחף יצא מדעתו דמותו של סטאלין, איש נוקשה, עצמו "מגן טיטניק" של המהפכה ברוסיה. מתוך הנסיבות שליוו זו "הגנה אימתנית," נרודה הפנתה הוא בפרטים אינם משנים את מהותה. אז הוא נשאר עד הסוף.

עבודת הפוסט של סנטור, הטיסה לארגנטינה

אחד הפרקים המרשימים ביותר בביוגרפיה של נרודה הקשורים בתקופה שלאחר המלחמה. במערכת הבחירות ב 1947 הוא תמך במועמדותו של גונזלס וידלה, לא לקמץ על ההבטחה. הוא הפך נשיא צ'ילה, ו נרודה נבחר כסנטור. עם זאת, במסורות אמריקה הלטיניות הגרועות, ותדלו לשלטון, החלתי רדיפה מסיבית של תומכים לשעבר, כולל הקומוניסטים. בתגובה, נרודה עשתה בסנאט עם נאום חריף שבו, אם לא נמנע תיאטרליות, אמר "אני מאשים!" כמו פעם זולא. כעבור חודש, הייתה החלטת מעצרו. הייתי צריך לרדת למחתרת, ולאחר מכן לבוש דרובר בקר, זורם דרך ההרים בארגנטינה. חיים בגלות התמלאו טיולים למדינות שונות, השתתפות World Congress of Peace, וכן הלאה.

השנים האחרונות של חייו

בשנת 1969, נרודה מועמד בבחירות לנשיאות בצ'ילה, אבל הוא לוקח את זה לטובת סלבדור איינדה. עם ניצחונם נרודה האחרון הופך שגריר צ'ילה בצרפת, היא לומדת להעניק את פרס נובל אליו. אבל כוחות מחלה קשה המשורר לחזור הביתה. הוא מת בבית חולים מטרופולין 12 ימים לאחר שממשלת ההפיכה העקובה מדם (23 בספטמבר 1973).

הוצאה מהקבר

זה מעניין, כי כמעט 40 שנה לאחר מותו, כך שהגוף כבר נתון ההוצאה מהקבר. מטרתו הייתה לגלות את הסיבות האמיתיות שהובילו למותו של המשורר. עובדת חתן פרס נובל מת בנסיבות מסתוריות מאוד. הוא נפטר 12 ימים לאחר החונטה הצבאית שתפסה את השלטון בצ'ילה. תעודת הפטירה צוין כי הגורם הוא שימש סרטן הערמונית. אבל חברים העידו כי שעות ספורות לפני מותו, נרודה דברה לנוע באופן עצמאי, הייתה במצב רוח טובה. מותו בא לאחר ההזרקה, שנעשתה על ידי אותו בבית החולים. בניצוחו, ב 2011, הניתוח אשר את המסקנה שגובשה על ידי רופאים.

ניתוח יצירתיות נרודה

בשנים שלאחר המלחמה, נרודה היה עדיין הרבה בכתיבה. בסך הכל, הם יצרו 40 ספרים נפרדים, דבר שחוזר על עצמו. שירתו תורגמה לשפות רבות (איטלקית סלווטורה קווזימודו ותרגם אותה), היא זכתה ברחבי העולם הכרה, אבל הוא היה מלווה באופן מתמיד את המוניטין של המשורר, אולי מבריק, אבל גם "מוגזמת", מהומה רבתי. נרודה יכול להיראות איכשהו מסובך מדי, זה כמעט פרימיטיווי, מדי נוטה רטוריקה מִלוּלִיוּת, בקיצור, המשורר, אשר עם לגופם המוטל בספק שלו אינו עומד בדרישות של הטעם הנפוץ בספרות. בכך היא נראתה לרבים ממבקרי פבלו נרודה.

תגובות עליו, אולם, הם לא כל כך חד-משמעיות. מבקרים מזהירים כי הפרשנות הנ"ל של העבודה של נרודה נובעת בחלקו תרגום: שחזור של ולפועלו אלמנטים בשפה זרה, הנשלט על ידי צורות פואטיות אחרות - בעיית מורכבות חריגות. עם זאת, בעולם דוברי ספרדית, שירה זו לעתים קרובות רגשות מעורבים של גירוי והערצה. חואן רמון חימנס לפני המלחמה נקרא נרודה לא רק בתור "משורר רע גדול". מאוחר יותר הוא המתיק את גזר הדין, אומר כי השירה הספרדית-אמריקאית משתולל מביעה את עצמה בפניו, כפי שהיא ספגה את מחזוריות הטבע, ואת המטמורפוזה של מוות וחיים הטמון במציאות מאוד של היבשת.

Contemporary אמריקה הלטינית נקרא "יבשת שבה יש לכל הגילאים." הם מתרחשים ובסופו של שירה הסותר, אימפולסיבית חסרת רסן פבלו Nerudy, אשר, כאמור בספרות, מחויב הכללת אפים סובלים נחיתה, שוקע אל תוך מעמקי חשיבה המיתולוגי ומלא של חיי היומיום של היום.

תרגומים של פבלו נרודה ברוסית

ראוי לציין כי כל בתרגום השירים של המשורר בשפה הרוסית הוא מאוד לא מדויק, למרות העובדה כי עליהם עבד המתרגמים הטובים ביותר. העובדה נרודה השתמשה בסגנון הקשה של כתיבה - אין חריזה, קווים גליים ארוך, קשה מאוד לבצע. מומחים כמו הרבה כדי להחליק פסוקים, והפכו אותם חריזה מסורתית. בתחום זה במיוחד להבחין מרגריטה אגילאר איליה ארנבורג. פבלו עצמו הפרשן הטוב ביותר של יצירותיו נחשב פאבלה Glushko. אבל יכול להיות שהוא טועה. לאחר נרודה לא להחזיק בשפה הרוסית.

רוסיה מראה התעניינות גוברת העבודה של המשורר הזה. עדות לכך היא העובדה לכבודו שנקרא מוסדות חינוך ותרבות. דוגמה לאזורים אחרים לוקח מוסקבה.

1568 הליסיאום בשם פבלו נרודה

בעיר הבירה, 17 בינואר 2006 הליסיאום נפתח, שנקרא על שמו של המשורר. 1568 הליסיאום פבלו נרודה - מוסד חינוכי מדינה, אשר מתבצע הכשרה מעמיקה בתחומי הדעת של סטודנטים למדעים טכניים וטבעיים. מוסד זה תופס בדירוג של בירת ספר כרגע במקום ה -16. הליסיאום בשם פבלו נרודה ב 1568 קיבל הצלחה של ראש העיר גרנט חיות המחמד שלהם מוסקבה (ב 2011-12 ו 2012-13.). לאחרונה, בשנת 2013, הספר הזה היה ארגון מחדש - לביצוע המיזוג שלה עם בתי הספר מספר 233, מספר 307, מספר 1237, כמו גם את מספר גני ילדים ב 1606, מספר 1880, מספר 1255, מספר 2145, מספר 1928.

היום GBOU הליסיאום בשם פבלו נרודה ב 1568 מיועד למי שרוצה לעסוק בתחום מדעי הטבע ברצינות (כימיה, פיסיקה), מתמטיקה דיסציפלינות הנדסיות (מדע, קריאה). זהו פריטים אלה פרופיל. הם יכולים ללמוד לעומק, להרשם בתיכון פבלו נרודה. באותו שיעורי הליבה ללמידה יעילה יותר, הכיתה מחולקת לשתיים או שלוש קבוצות. כל אחד מהם מורכב 10-15 אנשים. סטודנטים הלומדים בתיכון בשנת 1568 הוא. פבלו נרודה, לשבת ליד שולחן העבודה שלהם על הדברים האלה, אחד בכל פעם, ולכן יכולת טובה יותר לספוג חומר prepodnosimye. בנוסף, כדי להבהיר סוגיות מורכבות יותר ללימוד מעמיק של קורסי בחירה בתחומים מאורגנים והתייעצויות בחינם. מי שרוצה להיכנס בתיכון שם פבלו Nerudy, אתה צריך לעבור את מבחן הכניסה ולהעביר בראיון. נכון לעכשיו, הכשרה מתנהלת בין ה -5 ל -11 כיתות. פתיחה של פעילויות הכנה למי שרוצה להירשם לתיכון או לקבל ידיעה מלאה ורצינית יותר. פבלו נרודה הספר חולק אותם בנדיבויות עם הילדים המודאגים.

עם זאת, לא רק בתיכון בעיר הבירה נקרא על שם המשורר הדגול. יש גם ספריה פבלו Nerudy (מספר 62). הוא ממוקם ב ul. Iaroslavskaia, 13, דיור 1 (מטרו ENEA). נוסף ספרייה על שמו - № 187, הממוקמת על פרוספקט מירה, 180. כל זה מרמז כי במדינה שלנו יש עניין רב אישיות ואת היצירתיות שלו.