סילבה Kaputikian: ביוגרפיה ועבודות

במשך יותר מחצי מאה, כל בית ספר ארמני, בקושי שולט האלפבית הילידים, לשנן שיר סילבה Kaputikian "ישמע, הבן שלי." המשורר הזה, שעבודותיו הן ברוסית נשמע תרגומים ספרותיים אוקודז'בה, יבגני יבטושנקו, B. Akhmadullina ואחרים, תרם תרומה עצומה להתפתחות הספרות ארמני והתחזקות הקשרים התרבותיים בין העמים של הרפובליקות הסובייטיות לשעבר.

הורים

המשורר לעתיד נולד ב ירוואן בשנת 1919. היא מעולם לא ראתה את אביה, Barunaka Kaputikian, שנפטר זמן קצר לפני הלידה שלה מ כולירה. הוריו של סילבה היו פליטים ואן (הממוקמים כעת על שטחה של טורקיה). לפני מלחמת העולם Barunak עבד כמורה והיה חבר פעיל אחד המפלגות הארמניות הוותיקות - ARF. לאחר שהתברר כי העיר תהיה לידי הטורקים ידי החיילים הרוסים, הוא, יחד עם תושבים אחרים, ניצולי ההגנה העצמית ואן, עזבו את הבית ועברו להתגורר ארמניה המזרח. בין הפליטים היתה אמא סילבה Kaputikian - לאה.

שנים צעירות

בשנת 1937, המשורר בעתיד בוגר מעיד ירוואן שם ספר נ שקרופסקאיה. הרבה לפני זה סילבה Kaputikyan כבר החל להתפרסם בעיתון "פיוניר Kanch", ואת השיר שלה "Tumanyan" גרם לה די מפורסם הצעירים הארמנית. בשנת 1941 סיימה את לימודיה בפקולטה פילולוגי של ירבאן סטייט והיה חבר ArmSSSR אגודת הסופרים. 8 שנים לאחר מכן, נשלח לה ללמוד במוסקבה, על הקורסים בספרות הגבוהים אליהם. גורקי. שם היא פגשה הרבה משוררים וסופרים צעירים רפובליקות סובייטיות אחרות.

פעילויות בחוץ

סילבה Kaputikian, ביוגרפיה וזה די אופייני נציגי האינטליגנציה הסובייטית, בכנות אמין הרעיונות של קומוניזם. במקביל היא עוסקת בפעילויות שמטרתן שמירה על הזהות הלאומית של חברי הפזורה הארמנית בכל קצות תבל. בפרט, סילבה Kaputikian נסע כמעט בכל המדינות שבהן פעלו בקהילות מאורגנות רבות, המורכב פליטי המערבי ארמניה וצאצאיהם. ביניהם היו הרבה אנשים השיגו הצלחה גדולה בעסקים, המדע והאמנות במדינות המארחות. לכן, הם יכולים להיות שימושיים ארמניה הסובייטית לבין כינון יחסים פורמליים בין ברית המועצות ומדינות אחרות.

העמדה בנושא קרבאך ואת השנים האחרונות של חייו

בשנים הפרסטרויקה סילבה Kaputikyan, למרות גילו, הוא לא נשאר בחוץ השינויים הפוליטיים בחברה. היא לקחה עמדה פעילה בנושא של הגדרה עצמית של NKR. 26 בפברואר 1988 קיבלה המשורר עם הסופר Zoriem Balayanom נפגש עם גורבצ'וב כדי לשכנע הנושא קרבאך לפתור עזרתו לטובת הדרת קרבאך מאזרבייג'אן.

מאז תחילת 1990, סילבה הפך Kaputikian מתח ביקורת רבה על המדיניות של רשויות ארמני, ואחרי דיכוי של עצרת האופוזיציה 2004, חזר מסדר סנט מסרוב משדוץ אז נשיא הרפובליקה של ארמניה רוברט קוצ'ריאן.

יצירה

Kaputikyan סילבה Barunakovna עבור חייו הארוכים יצר ביצירות אמנות רבות - ליריות פטריוטיות. הם פורסמו בכתבי עת ספרותית ידועה ואנתולוגיות בשפה הארמנית (אשר, אגב, זה היה בערך 60). בנוסף, סילבה Kaputikian מתורגם באופן פעיל יצירות אירופאיות, משוררים המועצות וסופרים מהמזרח התיכון.

המשפחה

סילבה Kaputikian היה רק אחד נישואים לטווח קצר. בעלה היה שיראז הובהאנס משורר ארמני מפורסם, הידוע בשירו "Danteakan", מוקדש ברצח העם הארמני. מנישואיו זה 1941, נולד בן - ער, שלימים הפך פסל מפורסם.

כיבודים

לגופם סילבה Kaputikian זכה להערכה מצד השלטונות ArmSSSR, ברית המועצות לבין הרפובליקה של ארמניה.

הפרס הראשון שלו - סטאלין פרס מהדרגה השנייה - היא זכתה ב 1952 את הספר "המשפחה שלי." יתר על כן, היא זכתה בהזמנות מהפך אוקטובר, באנר העבודה אדום, עמי תקשורת. Mesropa Mashtotsa, תואר הנסיכה אולגה III (אוקראינה), ואחרים.

בשנת 1988, פרס המדינה שלה של SSR הארמני הוענק, ומאוחר יותר 10 שנתי סילבה Barunakovne בתואר "אשת השנה" (על פי מכון קיימברידג של גאוגרפיה).

זיכרון

Kaputikian סילבה Barunakovna (ראו תמונה. מעל) נפטר בשנת 2006 ונקבר בבית הפנתיאון מהם. Komitas. שלוש שנים מאוחר יותר, ב ירוואן, בבית-המוזיאון של המשורר נפתח, אשר באופן קבוע מארחת פעילויות חינוכיות ותרבותיות.

לאחרונה, עבודתה הפעילה דנה נוער ומבקרי ספרות. במקביל הביע את הדעה כי בקרב המשוררים הארמנים של הדור שלה היו רבות מי הצטיין Kaputikian כוחו של כשרון, אבל לא מגיע זרי דפנה. מי צודק, ימים יגידו, אך לעת עתה כל תלמיד ארמני יכול לצטט את השורות של השיר המפורסם שלו על שפת האם שלו.