חדשות וחברהתרבות

מהו "נשף"? נשף זה

לפעמים מילות שאולות משפות אחרות, לא תמיד מובן על ידי רוב האנשים, במיוחד אם הם לא יודעים את שפת המקור. אבל אפילו אנשים שיודעים לא תמיד מכירים את המילה המקורית, כמו המעבר מ, למשל, הצרפתים ההגייה הרוסית של המילה יכול לעוות או כמה מילים ניתן למזג יחדיו כדי ליצור חדש, דומה הביטוי המקורי מקורב בלבד. מצב דומה מתרחש במקרה של המילה "נשף". מה זה, יודע שלא כולם.

מידע כללי על הסיבות שאילת מילים

כדי להבין מהי "נשף", צריך להיות כדי להתחיל לפחות קצת הבנה של מילים הלוואה בשפה הרוסית. לרוב, השאלה היא בשל האינטראקציה ההדוקה בין העמים של המוביל או את השפה בשל העובדה שהמילה להשאלה מאפשרת יותר תמציתית להביע מה בשפה הרוסיה משתמשת בביטוי. אז, מה זה - "נשף"? ולמה הייתי צריך להשתמש במילה לועזית עבור המושג הזה?

Soiree: מה זה?

כשלעצמו, את המילה "נשף" מתייחס השאלה מצרפתית, כי כבר מצביע על ההצגה הנכונה של מתח זה - זה נופל על ההברה האחרונה. אנו מבינים מה זה "נשף". כדי לעשות זאת, עיין במילון:

"Soiree (ולסרס, indeclinable, מיושן) - מן נשף צרפתית" ובמסיבה "בשפה הרוסית הוא" נשף "לפעמים משמש הדיבור יש בנימה אירונית."

יצוין כי מאז אמצע המאה ה XIX, רבים השאולים מן הצרפתים החלו לרכוש בהדרגה גוון אירוני. והסיבה עבור ההשאלה של המילה היא פשוטה: האצולה הצרפתית הייתה בשימוש נרחב, אשר לעתים קרובות יותר להגיד את זה מאשר רוסי. לכן, רבים מהם היו מורגלים בתנאי השימוש במילה, ורוסית "התכנסויות" מסריחות משהו כפרי ולא די podohodyaschim לקבל מן האצילות. לכן המילה הצרפתית שמאל בשפה הרוסית.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.unansea.com. Theme powered by WordPress.