המשמעות המילולית פיגורטיבי של המילה, או משחק מילים משעשע

מילים, ביטויים, ביטויים ומשפטים - כל זה ועוד הרבה יותר הגלומה במושג "שפה". כמה חבוי בו, וכמה מעט אנחנו באמת יודעים על השפה! כל יום, אפילו כל דקה שאנחנו מבלים איתו - מוחלטת בקול, האם המחשבות שלנו ולנהל דיאלוג פנימי, לקרוא או להאזין לרדיו ... השפה, השפה שלנו - הוא אמנות, וזה אמור להיות בסדר. והיופי של זה חייב להיות אמיתי. מה עוזר בחיפוש אחר יופי אמיתי של שפה ודיבור?

המשמעות המילולית פיגורטיבי של מילים - זה משהו מעשיר את שפתנו, אלא מפתחת התמרות. איך זה קורה? בואו נסתכל תהליך אינסופי זה, כאשר, כמו שאומרים, את המילים של המילים לגדול.

קודם כל, אנחנו צריכים להבין כי ישירה כזו משמעות הפיגורטיבי של המילה, ומה הם הסוגים העיקריים מחולקים. כל מילה יכולה להיות אחת או טווח ערכים. המילים של ערך אחד נקראות מילות מעורפלות. ברוסית, הם הרבה פחות מאשר מילים עם הרבה משמעויות שונות. דוגמאות כוללות מילים כגון מחשב, אפר, שרוול סאטן. מילה שיכולה לשמש בכמה חושים, כולל הפיגורטיבי, - מספר מילים, למשל: הבית יכול לשמש ערך הבניין, מתקנים למגורי אדם, אורח חיים משפחתי, וכו ';.. שמים - הוא המרחב האווירי מעל הקרקע, כמו גם את המיקום של אור הנראה, או כוח אלוהי, מחזיק.

כאשר עמימות להבחין במשמעות המילולית פיגורטיבי של המילה. המשמעות הראשונה של המילה, הבסיס שלה - זו המשמעות הישירה של המילה. אגב, המילה "הישירה" בהקשר זה היא נייד בטבע, כלומר, את המשמעות הבסיסית של המילה - .. "משהו חלק, ללא Bends "- הועבר חפץ או תופעה אחרת עם הערך" מילולי הביע בבירור ". עד כה זה לא הכרחי - רק צריך להיות יותר קשוב מצוות במה המילים שאנו משתמשים, מתי ואיך.

מן הדוגמא לעיל, זה כבר נהיה ברור כי המשמעות הפיגורטיבי - זוהי משמעות משנית של המילה, אשר התרחשה במהלך העברת המשמעות המילולית של המילים בנושא אחר. תלוי מה לחתום על האובייקט הוליד להעביר ערכים, סוגים שונים כל כך של משמעויות ניידות כמו מטאפורה סינקדוכה מטונימיה.

ישירה ו משמעות סמלית של מילות יכולה לחפוף אחד עם השני על הבסיס של דמיון - זה הוא מטאפורה. לדוגמה:

מי קרח - זרוע קרח (על הקרקע);

פטריות רעילות - רעילות בטבע (על הקרקע);

כוכב בשמיים - כוכב בידו (במיקום);

ממתקים - שוקולד שיזוף (על בסיס של צבע).

מטונימיה - תופעה בבחירה או הנושא של נכס אשר מטבעו ניתן להחליף את השני. לדוגמה:

תכשיטי זהב - זהב באוזניה;

כלי אוכל - עמד על המדפים של חרסינה;

כאב ראש - לקחתי את ראשו.

ולבסוף, סינקדוכה - מעין מטונימיה, שההחלפה של מילה אחת עם אחר על בסיס מערכת יחסים קבועים, חיים אמיתיים של חלקים לשלם ולהיפך. לדוגמה:

הוא - ראש אמיתי (במובן של ראש חכם מאוד - זה חלק של הגוף, המהווה את המוח).

כל הכפר בא מהצד שלו - .. כל אדם, כלומר, "הכפר" בכללותו, אשר מחליפה חלק ממנה.

מה אנחנו יכולים לומר לסיכום? רק דבר אחד: אם אתה יודע את המשמעות המילולית פיגורטיבי של המילה, זה לא יהיה פשוט את הזכות להשתמש במילים מסוימות, אלא גם להעשיר הדיבור שלהם וללמוד להעביר את המחשבות שלהם יפה ורגשות, ועשוי יום אחד לבוא עם מטאפורה או מטונימיה ... מי הוא יודע?