הכותבים לילדים הטובים של המאה ה -18, ויצירתם

יצירות של ילדים תופסים מקום חשוב בין סוגים אחרים של פיקציה, כי במובנים רבים המשקפים את המאפיינים של התרבות של העם, מערכת הערכים שלו. בכל תרבות יש מושגים של טוב ורע, נכון ולא נכון, יפה ומכוער, הטובים והרעים. כילדים אנחנו סופגים ערכים להישאר איתנו למשך כל החיים. חשיבותה של ספרות לילדים, וכך, אין לזלזל.

יצוין מאפיין ספרי ילדים - שילוב של אמנות ואת דרישות פדגוגיות. ספרות זו צריכה לא רק לבדר, אלא גם ללמד, להנחות, לכוון. ילדים של סופרים של המאה ה -18 (והיצירות שלהם, כמובן) ניסו להעביר לילדים את הידע החשוב של העולם, להנחיל את הערכים הנכונים.

קחו שתי מדינות - בריטניה ורוסיה - ואת ישתמש בדוגמא של יצירות הילדים שנוצרו במדינות אלה, אנו רואים כי זה נכון. ספרות המאה ה -18, סופרים והיצירות שלהם מוצעים תשומת לבכם.

ספרות ילדים הבריטיים של המאה ה -18

לכל אחד מאתנו יש ספר אהוב מן אגדות ילדות "אליס בארץ הפלאות", "קיד ו קארלסון המעופף", "מטילדה", "אצבעונית", "מסעות גוליבר" ו "רובינזון קרוזו" (הרשימה היא, כמובן לכל אחד יש משלו). אבל נניח שלא היינו לגדול במאה ה -21 ברוסיה, ובמאה ה -18 באנגליה, כי נוכל אז לקרוא?

מהרשימה הנ"ל, היינו נשארים רק ספר "רובינזון קרוזו" Danielya Defo (1719) ו "מסעות גוליבר" מאת ג'ונתן סוויפט (1726) בגרסה מיוחדת לילדים, שנכתב על ידי השפה פשוטה, עם הרבה תמונות.

אבל האם זה אומר כי במאה ה -18 הילדים אנגלית היה לי מה לקרוא? בואו נודה בזה.

העובדה באגדות תמיד היו קיימות, והחוסר מהם לא היה ולא נברא. גם כאשר אין נכתב בשפה, הם עברו מדור לדור בצורה של פולקלור. אבל בסופו של 17-18 המאה שנים, עם התפתחות הדפוס, זה החל להופיע יותר ויותר מקצועי סופרים, אצל ילדים בפרט. סיפורי בזמנו, כמו עכשיו, מוקסם ומפוחד ילדים, יצירת עולמות פנטסטיים כי נספג על ידי חששות היומיום מבוגרים תמיד אינם רואים בעין יפה.

הנה רק סופרי ילדים בסיסיים של המאה ה -18 ואת יצירותיהם.

"רובינזון קרוזו" Danielya Defo

אנו לחזור לאנגליה של המאה ה -18. באותו זמן, אם יורשה לי לומר, של "מכר" אמיתי היה יצירה של דפו. בספר "רובינזון קרוזו" מעלה על נס את האומץ, התמדה, כושר המצאה אנושית, נאלץ לחיות בתנאים קיצוניים. הוא נהנה מפופולריות רבה כמו סיפור אגדה מאת ג'ונתן סוויפט, שבו יש את הערעור של מחבר גילוי ממדים חדשים אופקים.

"מסעות גוליבר" מאת ג'ונתן סוויפט

ההצלחה של "מסעות גוליבר" הובילה גם לעובדה החלה להופיע ספרים נוספים עבור ילדים, אשר בבירור יכול לקרוא את הרצון לחקות את המוצר הזה, עם המילים "גוליבר" ו "גמד" ב השמות שגורמים עמותה מסוימת. אחת הדוגמאות המוקדמות ביותר - יציאה במגזין 1751 ילדים ליליפוט, "היוצר של אשר היה Dzhon Nyuberi, סופר מלונדון. דוגמה נוספת - "הספרייה ליליפוטית או מוזיאון של גוליבר" בעשרה כרכים של גודל קטן, שפורסם בדבלין ב 1780. ספר זה שוחרר במיוחד עבור ילדים, ומחירו נמוך, כך שילדים יכולים להרשות לעצמם לקנות אותו. העלות הכוללת של 10 כרכים הייתה רק חמש שילינג בריטי, ואת החלקים הבודדים אפשר לקנות בכל ושש פנים. עם זאת, אפילו במחיר יחסית נמוך זה עדיין גדול מדי עבור ילדים רבים והוריהם. רק נציגים של משפחות עם הכנסה בינונית וגבוהה יכלו להרשות לעצמם לקנות את הספרים היה משכיל מספיק כדי לקרוא אותו.

ספרים אחרים

ספרים זולים הז'אנר של הספרות הפופולרית כבר קיים והיו זמינים האמידים פחות רבדי האוכלוסיה. סיפורי ילדים אלה כללו, היסטוריה, נסיעות, שירה, תפילה, סיפורים על שודדים, גנבים ורוצחים. כרכים אלה היו באיכות ירודה ונמכרים תמורת פרוטות אחד או שתיים.

בשנת 1712, חל תרגום לאנגלי של הסיפורים הערבים המפורסמים "אלף לילה ולילה".

כפי שאתה יכול לראות, בספרות הילדים של פעם שפותחה באופן פעיל באנגליה. ומה היה על שטחה של רוסיה? קראו עליו.

ספרי ילדים הרוסים של המאה ה -18

ברוסיה, יש למעשה סופרי ילדים של המאה ה -18 ואת יצירותיהם (הספרים הרוסים הראשונים שנכתבו במיוחד עבור ילדים הוקמו בשטח של המדינה שלנו במאות ה -17, המאה ה -18 המשיכה במסורת זו).

עידן פטר נתתי תנופה לפיתוח החינוך, במיוחד של ספרות ילדים. המלך עצמו האמין כי חשוב לטפל ולחנך את הדור הצעיר. במהלך תקופה זו, ספרי ילדים נרדפים בעיקר מטרה חינוכית. מודפסים ספרים, האלפבית, איטום.

"ראי כנה הנוער"

הכותבים של המאה ה -18 (רוסית) רשימה של ספרות ילדים עם חינוך פתוח. את "המראה הכנה הנוער" יכול להינתן כדוגמא. poizvedenii זה תאר את כללי התנהגות בבית המשפט, אשר חתם הרפורמות שלו פיטר I. ספר זה נעשה מלך בצו האישי הקרוב שלו. בראש הסופרים לעבוד על המוצר, עמד גבריאל Buzhinskiy. הספר, בין היתר, הוצבו חומרים על כתיב, האלפבית, מילים. נענע "ראי כנה הנוער" של האליטה העתידית, בתמיכת המלך - הילדים שלימים היו להיות החצר. בספר, הרעיון העיקרי הוא שכדי להצליח חשובה יותר אינו מוצא האדם וזכויותיו האישית שלו, אם כי הודגש בעת ובעונה אחת את העמדה המיוחדת של האצולה. בהצביעו ומתח ביקורת על החולשות שלו. עבור בנות קוד מיוחד של העשרים המעלות נוצר, ביניהם יציין שימושית, שתיקה, דתית, עבודה קשה. הכותבים של המאה ה -18 (רוסית) רשימת המעלות נשיות לחשוף בהשאלה, למשל, יצירת דמויות נשיות חיו ביצירותיו.

ספרות מתורגמת

בפער המאה השמונה עשרה ספרות מתורגמת, כגון משלי איזופוס. אגדות אלה, שנכתבו במאה ה -6 לפנה"ס. e. מרווה איזופוס, גם קיבל על ידי ילדים עם היכולת להציג את עצמם בצורה של תווים - חיות, ציפורים, עצים, פרחים ... משלי איזופוס לאפשר מתבדח ונגינה להתגבר על סטייתו ולפתח חשיבה אסוציאטיבית.

אחרי 50-ies מתחיל להופיע סופרים לילדים בפועל של המאה ה -18 ואת יצירותיהם. ואולם חלק הארי של ספרי ילדים שאולים מן המערב (בעיקר צרפת). יצוין, כמובן, המאה ה -17 Sharlya Perro סיפורים צרפתים המפורסמת. אגדה שלו "סינדרלה", "היפהפייה הנרדמת", "כיפה אדומה", "כחול הזקן" ידוע ואהוב על ידי ילדים בכל רחבי העולם. לא רק הקוראים אלא גם משוררים וסופרים של המאה ה -18 היו בהשראת יצירות אלה.

הכותבים של המאה ה -18

רשימת פותח Feofan Prokopovich. מחבר זה כתב שני ספרים לילדים - "ההוראה הראשונה של הצעירים" "היסטוריה הרוסיה קצרה" ו בהקדמה לספר השני, אמר כי בילדותו - תקופה חשובה מאוד בחיי כל אדם, כפי שהיה אז, תכונות אופי בסיסי הרגלים. ילדים צריכים לקרוא ספרים אוהבים אותם.

קתרין השנייה

לא רק סופרים ומשוררים מקצועיים של המאה ה -18 נוצרו ספר ילדים. אפילו הנשיא נחשב שזו חובתם להורות נוער משלהם. דוגמה זו מראה את קתרין השנייה. זה יצר מספר רב של עבודות, בין שהיו ספרי ילדים, כגון "The Tale of טסרביץ כלור" ו "The Tale of טסרביץ Fivee". כמובן, הם היו רחוקים האגדות במובן המודרני של המילה, עם הדמויות והגיבורים העזים שלה. עבודות אלו רק מתוארות מידות רעות ומידות כלל מופשטות. עם זאת, את הדוגמא של קתרין השנייה הייתה מדבקת, והוא מאוחר ואחריו רבי סופרים רוסים מפורסמים של המאה ה -18, יצירת יצירות במיוחד עבור ילדים.

ניקולאי איוונוביץ נוביקוב

תרומה חשובה להתפתחות ספרות ילדים הפכה ניקולאי איוונוביץ נוביקוב. הוא המו"ל של כתב העת של הילדים הראשונים - "הקריאה של ילדים על הלב והנפש" זה פרסם עבודות של ז'אנרים שונים. סיפורים, סיפורים קצרים, מחזות, בדיחות, וכו 'לא פיקציה בלבד הוצגה במגזין. הוא הוצב ומאמרים של ילדים שאינם בדיוניים לספר לקוראים צעירים על הטבע, העולם, מדינות שונות וערים, והאנשים שלהם. מאמרים אלה נכתבו בהשאלה, זה מעניין בצורה של שיחה. נוביקוב בכתביו טיף לרעיונות של טוב והומניזם, כבוד אדם, אשר, לדעתו, זה צריך להיות מגיל צעיר לחסן ילדים. המגזין היה הצלחה גדולה והיה מאוד פופולרי בזמנו. סופרים מפורסמים של המאה ה -18 שפורסמה במהדורה זו.

ניקולאי Mihalovich קרמזין

יש צורך לומר כמה מילים על Nikolae Mihayloviche Karamzine. סופר זה יצר ותורגם ליותר מ -30 מוצרים שונים עבור ילדים. כנציג של רגשנות (אשר מלווה סופרים רוסים רבים של המאה ה -18), כל כך קרובים האופי של ילדים, הוא אהב במיוחד בקרב-בגיל העמידה צעירים ומבוגרי קוראים. בשנת 1789, העבודות הראשונות של קרמזין פורסמו בכתב העת "הקריאה של ילדים על הלב והנפש." ניקולאי מיכאילוביץ כתב לילדים לאחר סגירת המגזין הזה. בעשור האחרון של המאה ה -18 הוא יצר יצירות כגון "נסיכה יפה", "עץ מאה עכו" ו "איליה מורומץ". הסיפור האחרון שקף אפוסים רוסים. עבודה זו לא הושלמה. איליה מורומץ, נוצרה על ידי העט של הסופר, לא הייתה בכלל כמו גיבור טיפוסי של האפים, כמו שאנחנו בדרך כלל מייצגים אותו, ורק באופן חלקי הדמה האחרון. הסיפור אינו מתאר קרבות עם אויבי רוסיה, זה פותח את הנשמה לירית של אילי Muromtsa מתייחד עם אהובתו. ברוח פרט סנטימנטלי קרמזין מתואר רגשות של הדמויות, יצירת תמונה מוחשית.

מסקנה

לכן, במאה ה -18 הביא הרבה דברים חדשים בספרות ילדים הן בחו"ל והן בארץ שלנו. ספרות לילדים המשיכה בפיתוח פעיל -19 ולאחר מכן במאה ה -20. וכמובן שיש המשכיות הפיתוח שלה. לדוגמה, סיפורים Sharlya Perro המשמשים התגלמויות שונות להלן אנדרסן, Pushkina, האחים גרים, אירווינג. כלומר, את המניעים של כמה סיפורים נהדרים להשתרש במקום אחר. יצירות של סופרים רוסיים של המאה ה -18, או לשקוע בספר 19 ואילך. עבור ספרות הילדים של המאה ה -19 מתאפיינת חיבור עוד יותר עם בדיוני למבוגרים, כמו גם חינוך ותרבות בכלל.