גילוי לשווי. "חרב פיפיות": מה זה ניב

פעולות רבות עלולות להוביל גם השלכות טובות ורעות. לא הכל ברור. בקשר עם אבותיהם חכמים זה המציא את הביטוי "חרב פיפיות", ששוויה יידון ביתר פירוט במאמר זה. כמו כן כאן תוכלו למצוא את סיפור המקור של הפתגם הזה.

"חרב פיפיות": ערך phraseologism

על מנת לתת הגדרה מדויקת של הביטוי הזה, הבה נפנה אל מילונים סמכותי. בשנת סרגיי איוונוביץ Ozhegova הסבר ליתן את המשמעות הבאה. "חרב פיפיות" - "שיכול לגרום גם טוב וגם רע." המחבר במילון שלו מעמיד בסימן סגנונית "מדובר.".

האוסף של מליצות בעריכת Stepanovoy מ I. מספק הגדרה של הביטוי "כי יכול כרוכים השפעות חיוביות ושליליות, מאפשרת תוצאה טובה או רעה." המחבר מעמיד סימני סגנוניים אלה כמו "פשוט. אקספרס.".

לפיכך, על פי ההגדרות שהתקבלו, אנו יכולים להסיק כי אנו שוקלים את האפשרות של ביטוי הוא גם תוצאות שליליות וחיוביות ביחס משהו, איזושהי פעולה.

מקורו של הביטוי

ביטוי זה אינו אמר עממי. משמעות הדבר היא כי החיפוש אחר מחבר מסוים של ביטוי זה, אנחנו לא יכולים.

איך אנחנו אמורים לחנך ביטוי זה? מילת היחס "o", אשר שוהה בה, שימש את המשמעות של מילת יחס "עם". א ניתן להניח כי ביטוי זה שווה את הביטוי "מקל עם שני קצוות."

הצהרה זו הופיעה בשוגג. עם המילה "מקל" נוצר על ידי הרבה מליצות. אחרי הכל, מה זה הדבר הזה? Stick יש בדרך כלל דומה אחד לשני אחרת קצוות. הם מנוגדים לחלוטין. האם ניתן לקבל את שניהם בקצה אחד והשני, ההפך. בהשאלת אבות התכוונו כי אתה אף פעם לא יודע מה קורה, תמיד יש שתי אפשרויות: חיוביות ושליליות.

ככל האטימולוגיה של הביטוי לייחס לעובדה שכאשר מישהו הוכה במקל, מי היה תחת מתקפה, הוא הצליח לתפוס איזה מקל להכות העבריין בקצה השני. התברר כי התוצאה הייתה הפוכה לציפיות.

לא משנה האטימולוגיה שיכול לגרום גם טוב וגם רע, הוא חושף את המשמעות. "חרב פיפיות" יש פרשנות זו.

שימוש

איפה הוא נמצא ביטוי זה? בכל מקום! זה מתייחס בסגנון הדיבורי הוא ביטוי אקספרסיבי. עם זאת, כל טקסט יכול להתבצע יותר אקספרסיבי ובהיר. זו הסיבה שרוב ניב נמצא בתקשורת: עיתונות, רדיו וטלוויזיה. הוא לשים בכותרת וגם בטקסט עצמו. וכל זה בגלל המחשבה על האפשרות של תוצאות שונות מעבירה את משמעותו בצדק. "חרב פיפיות" מופיעה בכתבי עיתונאית על פוליטיקה ותחומים מרכזיים אחרים.

בספרות דוגמאות רבות של סופרים להשתמש phraseologism זה.

יחצ"נים, אנשי ציבור, ופשוט אנשים לנקוט ביטויים יציבים בנאומו, המשמשים לעתים קרובות בתורו זה.

בדיאלוגים של הדמויות של סרטים שונים, מדי, יכול לשמוע את הביטוי הזה.

זה מתרחש לעיתים קרובות בשימוש phraseologism זה על פרסומים שקרים. אחרי הכל, איך אפשר לשקר כדי לעזור למישהו, ואת להיפתח בזמן הלא נכון, ובכך רק להחריף את המצב.

מסקנה

במאמר זה, למדנו כי הערך של "חרב פיפיות" (ניב) הוא כדלקמן. לשון זו מאפיינת הזדמנות היא תוצאה טובה עניה. זה נוצר ביטוי בשל העובדה כי מקל יש שני קצוות. תיאור פשוט זה של אבותינו הפך הצהרה הפיגורטיבי, אשר לא פגה עדיין. זה נכון עד עצם היום הזה.