איסלנדית: היסטוריה קצרה מאפיינים כלליים של ההגייה. איך ללמוד איסלנדית?

איסלנד - ארץ נהדרת, עם היסטוריה עשירה ואת הטבע היפה ביותר. גורלם של השפה האיסלנדית לא יכול להיקרא רגיל. אנשים רבים יודעים כי לאחר כיבוש מדינה אחת לשפה אחרת של המדינה המובסת, ככלל, מחליש ואז נעלם, כפי שזה קרה בנורבגיה, כאשר דנים כבש את הארץ. למרות העובדה כי דנים ניסה להיכנס השפה במדינה משלו, איסלנדי, לא רק עמד ההסתערות של דנית, אבל נשאר בעיקר בשפה מדוברת וספרותית. האוכלוסייה הכפרית פשוט לא רוצה לקבל את דנית, רק חלק קטן של אנשים משכילים יכלו להתפאר של ידע. עבודות ומכתבים איסלנדיים התכתבו, ולאחר מכן החלו להדפיס ספרים.

המוצא

שפה עם היסטוריה גדולה - איסלנדית. זה מתייחס לקבוצה של הגרמאנים תת קבוצה סקנדינבית. ההיסטוריה של השפה האיסלנדית החלה כאשר המתיישבים הראשונים מנורבגיה יישבו אדמה של איסלנד. עם הוויקינגים באו וספרות. לאחר מכן, בשנת 1000 האיסלנדים לנצרות אחריו הופיעו בכתב. מעט מאוחר יותר, הייתה השירה האיסלנדית הראשונה. העבודות היו קצת מעורבבות, עם עלילות סבוכות פניות מורכבות. יש איסלנדית דמיון רב עם נורבגית במאות XII, הם לא היו שונים, כמו סקנדינבים כבשו איסלנד. בעבר זה נקרא האיסלנדית דנית, משום שהכל מודאג הסקנדינבים העתיקים, זה היה נחשב על ידי דני.

בתחום ההפצה

בעידן המודרני בשפה האיסלנדית היא שפת האם של יותר מ -450 אלף בני אדם, שרבים מהם מתגוררים בצפון אמריקה, קנדה ודנמרק. מחוץ איסלנד, יש ירידה במספר הרמקולים איסלנדי.

מאפיינים כלליים של השפה

אחת השפות העתיקות ביותר נחשב איסלנדי. היסטוריה קצרה ומאפיינים כלליים מראים כי זה משתנה לאט מאוד, אין כמעט השאלה משפות אחרות. עד כה, הוא נשאר דומה לשפה העתיקה הנורדית. יצירה של מילות מתרחשת בעיקר באמצעות שיטת סיומת, הרכבה, שרטוטים, כי הוא תרגום מילולי של המילים הזרות המושאלות. באיסלנד, יש אפילו ארגון מיוחד אשר נועד ליצור שמות מקבילים כבר מושגים קיימים. לאחר כיבוש ההאדמות האיסלנדיות האיסלנדיות דנית עשה כל מאמץ כדי לחסל דברים בשפה אחרת אליהם.

עובדה מעניינת היא כי החוקה אינה כתובה על האיסלנדית כשפה רשמית של המדינה. שפות העובדים הן דניות, שבדית ו נורבגיות. סטודנטים איסלנדיים ללמוד שתי שפות חובה: דני ואנגלית.

תכונה חשובה היא כי שמות האיסלנדים מורכבים של השם והשם. זוהי מסורת של מדינות סקנדינביה. שם תיכון מורכב שמו של האב במקרה הקניין ואת המילה "בן" או "בת". לפעמים זה יכול לשמש השם של אמא. על מנת למנוע בלבול, זה יכול לשמש את שמו של סבו. שמות משפחה יש רק מספר קטן של אנשים. בשנת הנישואין והאישה עשויה לקחת שמו של בעלה, אם היא קיימת.

ניבים

ישנם רק שני ניבים:

• בצפון;
• דרום.

ההבדל בין הניבים מאפיינים בשפה איסלנדית, שדבריו הם לא שונים בהרבה, מבהיר כי הניבים הצפוניים ומזרחיים הם יותר כמו סוג אחר של ז'רגון, מאז הפיתוח של ניבים הוא לא כל כך טוב. ההבדל היחיד הוא כי בניב הדרומי של העיצורים p, t, k מבוטא חלש preaspiratsiey, וכן בצפון הם מבטאים כמו אלם ועל ונשאפו.

האלפבית

בטח חלק רצה ללמוד כיצד ללמוד שפה איסלנדית, כי זה לא רק יפה, אלא גם מסתיר את האירועים הגדולים וסיפורים של הוויקינגים האמיצים וחזקים. האלפבית האיסלנדי של 32 אותיות. הוא מבוסס על האלפבית הסטנדרטי, נוצר במאה ה XIX. מעט מאוחר יותר, הוא עבר כמה שינויים. כמה אותיות וצלילים זר לשפה הרוסית, כך לומד איסלנדית, הם יכולים להיראות קשה ומבלבל.

האותיות הבאות משמשות רק במילים בהשאלה.

זה האחרון כבר לא משמש לשום מקום מלבד שמו של העיתון המקומי.

הגייה

כרגע, לעומת המאה XII-XII, אתה יכול לראות כיצד מבנה השונה של מילות מודרניות, כשהחליף את השפה האיסלנדית. הגייה בדרך כלשהי שונה ממה שזה היה לפני. שפה נעלמה תנועות אף, תנועות ארוכות הפכו דיפתונג הופיע preaspiratsiya (אספירציה). אבל דבר אחד לא השתנה - מספר עצום של הטיות. במילותיו של איזון ההשפעה השתמר. לפני עיצור ארוך היא תנועה קצרה בהכרח את ההברה הדגישה, ותנועה ארוכה עומדת לפני עיצור קצר. עיצורים הגייה מבוסס על העוצמה preasperatsii. צלילים שהושמעו בשפה אינם זמינים, ואת חירש אינו מתרחש לעתים קרובות מאוד. ההברה הראשונית היא תמיד הלם. קידומת מוטעמת - זה מאוד נדיר התופעה האיסלנדית.

מורפולוגיה

מי הולכים ללמוד את השפה האיסלנדית, חייב לדעת כי המורפולוגיה של השפה אינה שונה בהרבה מן הרוסי. יש שמות עצם ביחיד וברבים, כמו גם זכר, נקבה ולסרס. בהשוואה רבים בשפות סקנדינביות אחרות, אשר מאוד פשוטה המערכת של היווצרות המילה, ובעיקר נטייה של שמות עצם, איסלנדית נשאר נאמן למסורת שלה. מאז איסלנד היא הרבה מעבר לאירופה, ממוקם ביבשת, אפשר לשמר את הדמיון של הנורדית העתיקה ושפות איסלנדיות.

יש איסלנדית ארבעה מקרים: nominative, יחס הקניין, הפעול ו יַחֲסַת אֶל. יש שמות עצם מסוימים מאמר איתו, לא זה לא בטוח. קיימת ודאות כפולה, שבו הכתבה מתווספת שם העצם, תלוי על בסיס הדקדוקים של ההצעה. המבנה דומה המילה הרוסיה, כי הוא, השורש מתווסף הקונסולה הסטנדרטית. הפועל הוא צורה זמנית, פיקדון נטייה. ישנם גם פעלים חזקים וחלשים. הם יכולים להיות מצומד עבור אדם ומספר.

אוצר המילים

מאז הופעתו של שפה, המהווה המאה תשיעית, היה מעט דברים שהיו השתנה. זה אומר רק כי האיסלנדים יכולים לקרוא את העבודות על השפה העתיקה נורדית בקלות. מהברית החדשה תורגמה איסלנדית ב 1540 החל ההיווצרות וההתפתחות שלה. במאה שמונה העשרה, איסלנדים מרדו כדי לנקות שפה ולחזור שימוש במילות ישנות. ואם המילים האיסלנדיות אינן מספיקות כדי להפנות את האובייקט החדש, מוצע ליצור אותם שורשי קידומות איסלנדיים עתיקים. הודות אוצר מילות מודרניות רפורמות איסלנדיות כמעט ללא חוב ומילות זרות. למרות ההתפתחות המהירה של מדע וטכנולוגיה, האיסלנדים הם מאוד בזהירות לעסק ומילות חדשות מוחלפות על ידי המילים מתוך אוצר המילים הישנות שלך. עכשיו, הרבה מהמילים שפורסמו בעבר מכלל שימוש, עודכן בהתאם לכללי השפה האיסלנדית, החזיר את האיסלנדים בהדרגה להתרגל אליהם.