שמות Buryat של הדיכוי למודרני

כמעט כל השמות Buryat שנשאלו משפות אחרות: טיבטי ו בסנסקריט. אבל זה קרה די הרבה זמן, יותר משלוש מאות שנה. זו הסיבה שרוב הזמן שלנו הוא קדח אפילו לא יודעים שחלק שמותיהם אינו בהיסטוריה של העם. הם תופשים עצמם. יצוין כי השימוש בשפות אחרות בניסוח שמם נשמע יהיה שונה מאוד תכונות שפה הם המקום להיות בו.

שמות של הדורות המבוגרים

אנשים שנולדו לפני 1936, נחשב קשה מדי. כלומר שמות Buryat הראשונים מורכב מכמה מילים. לדוגמה, "Garmazhal" פירושו שאדם "מוגן על-ידי כוכב" או "דאשה-Dondog" - "האושר יצירתי" בנוסף, השמות של הדור המבוגר יכולים לראות את ההשפעה בבירור של אידיאולוגיות דתיות. בהתחשב בכך הטיבטים קדחו אותה הדת יש, קוראים לילד, קודם כל לשים לב איך הוא יגן על הכוחות העליונים. אגב, אותה הדת, והייתה הסיבה ששמות הטיבטים שהשתרשו בוריאטיה. יש צורך לשים לב במסורת דקדוקיים, מאז בגללם קיימת הייתה חלוקת זכר ונקבה. בני ובנות שניהם יכולים לקרוא אותו.

שמות Repressionnye

לאחר 1936, כאשר הדיכוי התרחש בהיסטוריה של שמות Buryat סבל שינויים משמעותיים. עכשיו, כאשר ניסוח להם להשתמש בשפת האם שלהם. בנים נוטים להפנות ידי תארים שונים. לדוגמה, "Zorigto", שפירושו "אמיץ". בנות המכונות גם כך הרמזים העדינים הנשיים הצליל שלהם ( "Sesegma" - "פרח"). וגם מתחיל להשתמש מאפייני הצבע של הילד יכולים להיות שם כמו "Baatar אולאן" - "גיבור אדום". עם זאת, בשלב זה המסורת הטיבטית עדיין לעזוב את תרבות Buryat.

זוגי ו "צבעוניים" שמות Buryat

מאוחר יותר, בשנת 1946, יש שמות כפולים. אבל הם גם אינם טבעו האמיתי של Buryat, מאז בניסוח אותם להשתמש בשפות הטיבטיות ו בסנסקריט. לדוגמה, "גנין-Dorzho" - "יהלום אחד." אבל בשלב זה ישנם השמות היפים ביותר של Buryat. הם יכולים מתכוונים "קרן", "שמח", "אתלט" או, למשל, "היהלום". לפיכך, שם המשפחה הפכה נפוצה רק בשנות ה -1970.

מגמות אופנת חוץ אצל ילדי שמות

לפני כמה עשורים היה אופנה עבורו להיקרא התינוק בשפה זרה. לכן שמות Buryat לפני 2000 הן מגוונות. הם באו משפות אירופיות ואנגלית. מגמה זו היתה הסיבה כי הבוריאטים התחילו לשכוח תרבות משלהם לרכישת אחרים, כולל רוסית.

שחזור של תרבות ומסורות המקומיות

כמה זמן שמצב זה לא יכול להיות נורמלי, ובתוך זמן קצר, אנשים התחילו לחזור המסורות שלהם. לכן שמות Buryat המודרניות הקרובות ככל האפשר אל תרבות הילידים. נכון להיום, בראש כל משפחה הבאת ילד מתייחס הנזירים כך שהם עזרו עם השם. אלה מביטים בכוכבים ולקרוא את הילד כפי שהם מציעים אור קוסמי.