חדשות וחברהתרבות

שמות רוסיים מקדמת - תחיית המסורת הסלאבית

עובדות מעניינות: כמה ממה שאנחנו רואים משפחה,, המקור שלנו הוא מושאל. קחו, למשל, כגון שמות "רוסית מקורית" כמו אולגה (סקנדינביה), קתרין (יווני), מרי (עברית) או ואדים (בהשאלה ערבית), פול (לטינית) ... העובדה היא כי עם אימוץ הנצרות על רוסיה שינתה את המסורת של מתן שמות. ולפני זה, בהרכב של שמות מושפע הוויקינגים - ומכאן מספר רב ממוצא סקנדינבי (איגור, אולג).

באמת שמות סלאביות במשך זמן רב נשארו שנשכחו. אחרי הכל, הילדים לאחר הטבילה של רוס הופנו באופן אקראי, לא מתוך בחירה, אלא על ידי לוח השנה. מקדמת שמות רוסיים הוחלפו "חדש מתוחכמים" נוצרי - יווני, לטיני, עברית. ורק לאחרונה החל להחיות את המסורת של מתן שמות לילדים "סלאביות". מה הם שמות רוסיים מקומיים אלה? קודם כל, יש להם האטימולוגיה "שקופה". כלומר, הערך של אותם אלינו ברור ללא הסברים נוספים. לדוגמה, לודמילה, סבטלנה, ולדימיר, Velimir. עם השורש "-slav" (ידוע, Nice) ישנם מספר רב של שמות. זה לא רק מוכרים לנו ולדיסלב, Svyatoslav, ירוסלב. ואצלב זה, איזיסלאב Ratislav, קדימה. ובשביל נשים: מירוסלב, Putislava, בוחוסלאב, Vedislava. שמות רוסיים מכילים שורשים חשובים אחרים. לדוגמה, "יאר" - מן סלאבי לאל השמש Yarily: Yarina, ירוסלב, ג'רומיר (ים), וירומיל, Svetoyar, Jaropolk. עם השורש "אור," ידוע בשמות רוסיים עתיקת יומין כגון (סלאביות מזרח): Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, להדליק שוב, Svetolika, Svetoslav ...

שמות תינוק, אבותינו ניסו להדגיש כל קו. אז הילדים היו שם זמני - ליתר דיוק, את הכינוי, אשר מאוחר יותר - לאחר מאות שנים - הפך שמות משפחה: שתקן, במפתיע, את Tretiak הראשון. רק מאוחר יותר, בטקס שערך שנגזז, כי היא כאשר התינוק הוצא להורג בשנה, שלוש שנים, מחדש למשוח שלו. יש מסורת ושינוי שם. לדוגמה, לאחר שהגיע לגיל הבגרות, לאחר החלמתו, לאחר הנישואין בבגרות. זה היה האמין כי השם נושאת גורל. בנוסף, קיימות מגבלות שונות. אי אפשר היה לקרוא את שם הילד המתגוררים חברי הבית או המשפחה של ילדים גדולים המנוח. זה כבר זמן רב את המסורת הובלה לקרוא "של סבו," כי היה נהוג לחשוב כי השיעור מועבר מדור לדור. מה שמות רוסיים מקומיים אחרים אתה זוכר? כמובן, עם השורש של "אלוהים" ( "Bauges"): בוגדן, Bozhenov, Bogoljub, בוהומיל (ים), Bozidar ... היו הרבה שמות עם "טוב": ברוך Blagomir, אך לעתים קרובות יותר עם סלאבי מזרחי מסוג" - ": Dobroslava, Dobromir, Dobromila, Dobronrav, Dobrinja. זה נפוץ כבר שורש "מברק": לובומיר, Lyuboslav, Lyubomysl, אהבה, לובאבה.

מקדם שמות רוסים נשאו מסר חיובי, קונוטציות חיוביות מאוד. לכן, לרוב נבחר שורשים (המילה) עם ערך טוב, אור. שמות רוסים מלאים לרוב מורכב משני חלקים. כזכור ו anthroponomy מרשימים כגון רדוסלאב, Radmir, Radosvet, LADA, מילאנו, מילנה, מילוראד, מילובן. וגם מאוחר יותר (משום שהם מכילים nepolnoglasie סלאבי הישן) Zlatomir, זהב, Zlatoyar, Zlatogor. היום פופולרי במקור שמות רוסיים או רוסלן Rostislav, אבל ראוי להתייחסות ואלה שכחו איך כיף, בויאן, זוהר, Dobrava.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.unansea.com. Theme powered by WordPress.