מקורו של השפה הרוסית מבנה לקסיקלי שלה

בשפה הרוסית שייך לכמה שפות סלאביות, אשר מחולקים במזרח הסלאבי (רוסית, אוקראינית, בלארוסית), מערב סלאביות (פולנית, צ'כית, סלובקית) ודרום סלאביות (בולגרית, סרבו-קרואטית Slowinski).

מקורו של השפה הרוסית

הנתונים הראשונים שמספרים על המראה שלו, פתוח לקהל לפנה"ס התשיעי המאה, בכל פעם כאשר נוצר בכתב סלאבי. נתונים מהימנים על שבטים סלאביים מתוארכים למאות ה IV. בזמנים אלה היו כבר שלוש קבוצות עיקריות של הסלאבים, ולכן, ושפות. עם זאת, הם עד המאות IX-X, כאשר יש כתב, היו כל כך דומה המבנה הדקדוקי שלה ומבנה לקסיקלי כי השבטים השונים יכול בקלות להבין אחד את השני. הדבר מעיד כי מקורו של השפה הרוסית סלאבית אחרים מתחיל drevnetserkovnoslavyanskogo כללית או הכנסייה העתיקה.

בתורו, את השפות הסלאביות חלק ההודו-אירופית, הכוללים גם ביוונית, לטינית, רומנטיקה מודרנית, הגרמאנים, סלטיק, שפות בלטיות, וחלקם בשפות של הודו ואיראן. נראה, בין בשפה הפרסית, האלבנית ורוסית המודרנית אין שום קשר. עם זאת, כאשר הניתוח ההסטורי ההשוואתי יכול לחשוף קצת בסיס משותף, זה מצביע על כך בכל השפות שייכות לקבוצה ההודו-האירופית, זמן מאוד, מאוד ארוך היו "פלטפורמה" שפה משותפת - שפת הודו-אירופאית, שממנו החל הפיתוח העצמאי שלה. בתורו, את השפה הפרוטו-סלאבית היה הבסיס של סלאבי, השייכת בשפה הרוסית. מקורו של כל אחד מהם, ולכן התהליך הוא ארוך מאוד, מורכב למדי במחלוקת, על מנת לבסס את המקורות ממוצא אפשרי רק על ידי השוואת נתונים הסטוריים נדירים מאוד המכיל דגנים, נשאר של מילה-צורות העתיקות מבני שפה.

מקורו של מילים בשפה הרוסית

אוצר המילים של השפה הרוסית המודרנית התפתחה במשך זמן רב מאוד. תהליך היווצרות של מבנה לקסיקלי של כל שפה, כולל רוסית, קשורה קשר הדוק עם התפתחות האומה, ההתפתחות ההיסטורית של העם. בליבה של התהליך הזה זיהה שני מרכיבים: א בראשיתי אוצר מילים שהיו קיים בשפה מאז ימי קדם, ואת מילות מושאלות, אשר בהדרגה הופכים חלק מהמערכת הלקסיקלית שלה.

על פי אוצר המילים הרוסי עתיקת היומין לשלב קבוצות של מילים עם הודו-אירופית, סלאבית במזרח, Old בסיסים רוסית ורוסית למעשה מצביע על מוצאם של השפה הרוסית.

אוצר מילות ההודו-אירופיים נכנסו רוסי מהמערכת הישנה שאליה השתייכה שפה סלאביות יחידה. אלו הן המילים המציינות יחסים: אמא, אבא, בת; חיות, שור, כבשה; ארוחה - עצם, בשר ועוד.

מילות של שפה הסלאבית הנפוצה בירושת האחדות הלשונית של שבטים סלאביים, מכ לספירת VI מאה זהו מונח המציין צמחים ובעלי חיים - סיד, עלה, עץ אלון, עץ, יער, שורש, ענף, דוחן, אפונה, שעורה, וכו ' הקבוצה לקסיקלי זה כולל מושגים המציינים את הכלים ואת זרימת העבודה - מעדר, מארג, בד, וו, זיוף, וכו.; מילים הקשורים לנושא של דיור, מזון, כלי בית, ציפורים ובעלי חיים.

המילים בשפה הרוסית שייכת סלאבי במזרח או אוצר המילים הרוסי הישן. הם מקורו במהלך ההיווצרות של רוס רוס, שכלל שבטים של המזרח הסלאבים. אלו הן המילים אשר מתרחשות רק שלוש שפות סלאביות מזרח, למשל, המציינות את איכות הפעולה - טוב, rokotat; במידה מסוימת של קרבה - צעד-הבת, דודו: כמה מהשמות של ציפורים ובעלי חיים, וכו '

למעשה השפה הרוסיה מילות הופיעה בעיתון לאחר ההיווצרות של לאום הרוסי הגדול, כשהוא התחיל להתגבש ולפתח שפה רוסית לאומית, על המאה XVII. אלו הן כמה מושגים המציינים פריטים ביתיים ומזון - כרוב ממולא, פאי, belyashi; כינויי פעולה - פריק, לרסק, לנזוף; כמה מושגים מופשטים - מעלה הניסיון, רמאות, וכו '

לבסוף, קבוצה לקסיקלית משמעותית את המילה-השאלת איפור בשפה הרוסיה, הכלולים בו בתהליך של הקשרים תרבותיים, מסחריים, צבאיים ופוליטיים עם מדינות אחרות. מילים כאלו מתבוללים בהדרגה, כלומר, חלק היו של השפה דבורי וזרים איבד את משמעותו בהדרגה. בשפה הרוסית, הם חדרו שני משפות סלאביות נלווים, כמו גם אי-סלאבי. מילים רבות כבר בהשאלה היוונית בתקופה של האחדות של שבטים סלאביים. אוצר מילים המינוח המדעי על פי רוב מגיעים אלינו מן הלטינית. מילים בשפה הטורקית (ברוב של הטטארים) נכנסו לשפה הרוסית כתוצאה בתחילת שנות קשרי תרבות פשיטות טורפים. אחת מהקבוצות הרבות לפצות השאלת משפות אירופה מערביות, עקב הרפורמות התרבותיות, משפטיות, צבאיות ופוליטיות של המדינה הרוסיה, מאז ימיו של פיטר.

מקורו של השפה הרוסית מבנה לקסיקלי שלה קשורה קשר הדוק עם המקור, היווצרות והתפתחות של האומה, האומה הרוסית ואת המדינה, כי השפה - הוא "אורגניזם" מורכבים, "חי", הולך וגדל, חושפנית המשקף את התהליכים שבבסיס בחברה האנושית.