מו"ל "מליק-פשאייב": ספרים, מקורות, תיאור, ביקורות

מו"ל "מליק-פשאייב" יש לאחרונה. למרות "retronazvanie", הוא נוצר בשנת המשבר 2008 האחרונה. מאז יש ספרים לילדים מגיל לידה עד 10 שנים עם איורים נפלאים. מה כלול בספר שיכול להנחיל טעם אמנותי לילדי תחושה של יופי? סופרים ואמנים עובדים על פרסום ספרים, "מליק-פשאייב," פשוט יודעים את התשובה לשאלה זו.

ההיסטוריה של יצירה ולוגו

מו"ל "מליק-פשאייב" נוצר על ידי שני ציירים-מייסד. זה מסביר את תשומת לבם בעיקר האיורים.

מריה מליק-פשאייב - צייר, מאייר, חבר במספר רב של תערוכות, אספן של ספרי ילדים על ידי מומחה רהוט.

טטיאנה רודנקו - מעצב ספרים, מייסד סדנת יצירה בגלריית טרטיאקוב. במשך שנים רבות עבדו בהוצאה "הספר" רעיונאי.

למה בחרת שם כזה לכאורה "לא עוד Teen" ולוגו? העובדה שההוצאה הייתה במקור קאמרי ומיועדת במעגל צר של אינטלקטואלים. מימנה את הפרויקט המשפחתי מליק-פשאייב. מְצַלצֵל משפחה. אלכסנדר מליק-פשאייב - מנצח, ששם רבי השמיעה, אלברט מליק-פשאייב - ראש הסטודיו של הילדים "Theatron". כל זה שכנע יוצרי לטובת הבחירה של ממש כגון "retronazvaniya".

לשלוח מחדש את הספרים האהובים

תמיד קבלת פנים חמה מהקוראים לפגוש הספרים האהובים הישן הנפקה חוזרת. רוב הביקורות של בית הספר פרי יוזמתם - בקשות לפרסם מחדש את העבודה, האהובה על ידי ילד, עם אותו האיורים, אך באיכות של היום. בהדרגה, "מליק-פשאייב" נתפש כבית הוצאה לאור, נותן קלאסיקות נצחיות חיים חדשים. וזה מבוסס היטב: לאור בא הרבה תדפיסים. טטיאנה רודנקו רואה אותו לאחד הצדדים של העבודה: היא רואה את העבודה שלו היא לפרסם ספרים היטב מאוירים לגיל רך. זה לא משנה, זה יהיה מחדש שחרור או כמה ספרות שלא פורסמו קודם לכן. העיקר שהילד אהב את הספר. אבל כדי להבין מה הספר הוא הילד המפואר קשה למדי, כי המחברים - הם מבוגרים, והורים לקנות ספרים. המו"ל אבל המשימה שלהם רואה את זה. "רטרו עבור הבציר, למען מסחר, אנחנו לא מפרסמים" - אומר מריה מליק-פשאייב.

"מליק-פשאייב" - הוצאת ספרים, אשר מונפק מחדש את הספר של מאסטרים גדולים כגון ולדימיר לבדב ואת היורים וסנצוב, ליאו Tokmakov וניקולאי Radlov, ולדימיר Konashevich ועוד רבים אחרים. האוסף של הוצאת הספרים "מליק-פשאייב" ספרים Korneya Chukovskogo, ניקולאי Nosov הוא בגירסה שבה הם נזכרו ואהוב מתאים למבוגרים פעם.

תמונות מצחיקות

בנפרד רוצה להזכיר שורה של ספרים עבור המגזין "כיף". יחדיו האיורים הסובייטיים הטובים ביותר עבור המגזין בהחלט יהיו מעוניינים ילד 3-5 שנים יגרמו רוח הנוסטלגית של רוב האמהות, אבות וסבים. אירוני ומצחיק, מחנך ומורה "כיף" נוצר במשך שנתי המאיירים הטובים של ברית המועצות, ועכשיו הם משוחזרים, לסלק את נושאי הילד המודרניים.

בשנת מחבר ספר הילדים של שתי שוות - סופר ואמן

הרמוני לשלב את העבודה של הסופר והאמן - לא משימה קלה. אם אתה מדפיס בעיה זו בוצעה בזהירות במבחן הזמן, בחירת האמן עבור ספר חדש המו"ל הולך לייעוץ. אחרי הכל, הדמות "הנכונה" עבור ספרי ילדים היא בעל חשיבות עליונה. לדוגמא, זה חייב להיות מפורט מספיק כדי לנקות את הילד היה הנושא של המהות. במקביל לא אמור להיות פרט מיותר, אשר חטאו הרבה ספרים מודרניים, ממוען ההורים.

הספר, על פי מנהלי פרסום חייב להיות בדיוק כמו יוצריו נועדו, והאמן. אתה לא יכול לשנות את הפורמט שלו, כדי להגדיל או להקטין את מספר העמודים. למרות שזה לפעמים טס ב ביוקר.

מושג נוסף של בית ההוצאה לאור - לא נוצר בסדרה מלאכותית. כל הספרים "המשפחה" צריך להיות יזום על ידי האמן בתחילה, ולא פשוט להיות מוכנס לתוך מסגרת משותפת באותו פורמט.

תרגומים של רבי מכר

"מליק-פשאייב" - הוצאת ספרים, שבו דרישת המתורגמנים מאוד גבוהה. לדוגמה, את התרגום של ספרים של שם הדמות פרסי הפך הדוד וילי בגלל פרסי בשפה הרוסית הוא מאוד דומה "שדיים", אשר עלול לגרום בלבול במוחו של הילד. באופן כללי, תשומת הלב לפרטים - המייחד את הוצאת הספרים "מליק-פשאייב" על רקע פרסומים רוסים רבים אחרים.

במהלך קיומה הוצאת הספרים "מליק-פשאייב" הפיקה את הסדרה הבאה של ספרים זרים:

• ביבר קסטור.
• Karlhen.
• חתול Myauli.
• וילי ומטפל.
• היסטוריה בתמונות.
• הרפתקאות ים טים.
• החתול שלי.
• דובים ברונו.
• מולה Mek.
• Zebrenok Zu.
• ארנסט ו סלסטין.

ספרים לילדים - תמונות עם כיתובים

קוראים מבוגרים רוסים תמיד לא רוצים לקנות נפוץ במערב ספרי תמונה: בם טקסט קטן כל כך, כמה תמונות. אבל הילד הוא בדיוק מה שאתה צריך, כאשר תחת כל להמחיש שתיים או שלוש שורות טקסט. זה יעסוק בספר בלי ההורים שלי פעמים רבות.

אחת העבודות הראשונות של ההוצאה לאור "מליק-פשאייב" היה סיפור על מקס Vilgelma Busha ומוריץ, היה בחוד החנית של ספרי ילדים. "מליק-פשאייב" ספר אגדה גרמנית עתיקה זו, בהתמקדות רק על תמונות. ברית המועצות לשעבר ידועה תרגום הרמס: "Plih ו Splash" המו"ל החליט לתת הזדמנות המחבר המודרני אנדריי Usachev להתחרות עם המשורר הדגול.

קוראים רבים התלוננו על העלות הגבוהה של ספרי הוצאת הספרים הזו. אבל בהתחשב במה ליצירה ענקית מתבצעת בכל פעם שאתה יוצר ספר, כמה תשומת לב מוקדש לכל "קצת", מתברר מדוע זה קורה ולמה ספריהם פעם להיות האהובים ביותר של משפחות רבות.