מהי מחלף-מילה? קצת על פלינדרום

סימטריה במילים וביטויים - תופעה מוזרה, למרות שזה לא תמיד אפשר להבחין. מאה ואלף שנים יש קטגוריות משעשעות יותר: .. Anagrams, אמביגראמה, וכו 'pantogrammy אבל במקרה הזה נתמקד במושג הזה, את המילים, פלינדרום, הדוגמות שהן מאוד מעניינות. מה זה?

מהות

פלינדרום - מילים או ביטויים שיש סימטריה. הם יכולים להיקרא כדרך נורמלי - משמאל ולהיפך תקין וסגן, ואת המשמעות אינה משתנה. זה מסביר את השם: ביוונית פירושו "רץ בחזרה". בשנת פלינדרום רוסית גם לעתים קרובות מכונה "מילה שמזיזה." בדרך כלל, המונח הזה מתייחס למבנה הלשוני. אבל לפעמים זה גם יכול להיות מספרי Changeling, דמויות, ואפילו תווים! במקרים כלליים, זה מילה או צירוף מילים. לדוגמא, "נווד", "אנה" ואת פלינדרום הארוך רוסית - "מסובב". אבל בעצם זה לא כל כך קל, כי אנשים אוהבים לשחק עם מילים, המאפשרת להמציא דרכים חדשות כדי לראות את הבלתי צפוי היומיום.

מינים

בנוסף המשמעות הבסיסית ואת הסוג של שמזיז מילה עשוי להיות משהו אחר. כאשר האנשים כבר עייפים להפוך את המילים האלה, אבל הם אינם תופסים את הביטוי, במהלך הלך צורות גיאומטריות. יש היו מה שנקרא "krugovertni" - ביטויים רשמו, למשל, על הגליל, אשר ניתן לקרוא באותו הסיבוב השני ב ונגד כיוון שעון. יש דוגמה מפורסמת הקשורים לאותו סוג של פלינדרום. המשורר ולדימיר מיאקובסקי פעם נתן טבעת לילי בריק האהובה שלו. על הקישוט בתוך נחקק. רק שלושה מכתבים - L, U, B, שסבל גם הוא ראשי התיבות שלה. אבל כאשר מסתובבים, הם התפתחו לכדי אינסופית "אהבה."

עוד מגוון, אשר גם נקרא פלינדרום הוא מילה, חזרה על גיבוש אחר. כל שעליך לעשות הוא לשקול אותה על דוגמאות: אם איסור ka בנק שקע CO, וכו '...

עוד גבול ליצור פלינדרום - מילה או צירוף של שכאשר קריאה משמאל לימין יש משמעות אחת והשנייה בכיוון ההפוך: "העולם הוא נוח", "אף", "עיר", וכו '...

ישנן דוגמאות מורכבות יותר: דו-לשוניות, עם היפוך אנכי ושינויים אחרים, כי אנשים אוהבים להמציא סוגים חדשים של שימוש בשפה.

בבלשנות,

קודם כל זה, כמובן, יתמקד כיצד שמזיז מילה או באותו ביטוי בשימוש בשפה מסוימת. באופן כללי, את ההיסטוריה של פלינדרום החוצה בימי קדם. המשפט הראשון מסוגו נחשב Rotos טנט האופרה הלטיני סאטור אךפו, המתרגם כמו "זורע Arepyev בקושי שומר על הגלגלים." בדרך כלל, פלינדרום זה נכתב בצורת ריבוע, והוא ניתן לקרוא לא רק משמאל ולהיפך ימין סגן, אלא גם אנכית. הוא האמין כי ביטוי זה על 2500 שנים. עם זאת, מאז הרבה השתנה. היה הרבה דוגמאות חדשות, וזה נכון לא רק של הרוסי, אבל גם אירופאיות אחרות מזרחי.

פלינדרום מעוניין לא בלשנים בלבד, אלא גם במתמטיקה. לפי החישובים שלהם, גם אם אוצר המילים המוגבלות באופן תיאורטי וביטויי גוררים יכולים להיות אינסופיות. אז, מה הן המילים גוררי?

דוגמאות

ישנם אנשים מכורים לכתיבת פלינדרום. לא תמיד ציית לכללי היווצרות מילה, מבנה משפט, ולא להישאר ללא שינוי משמעות. זהו נסלח, כי על ידי הגדלת האורך של טופס מילה או ביטוי, Changeling הופך קשה יותר ויותר. למרבה המזל, ישנם גם כמה דוגמאות שנונות מאוד, לעתים קרובות אפילו שירים שלמים.

בשפה הרוסית:

• ארגנטינה מזמינה כושית.
• קית ים רומנטי.
• אנה שכבה רצויה.
• לחוץ חזיר על חצילים.
• מרק - אוכל?
• פרא - עולם שלם של צרות.
• ואני - ספל בתחום.
• דבש משתוקק.
• אביב - סיכוי Ev.
• הירח שוקע.

באנגלית:

• מכונית מירוץ.
• Tacocat.
• גבירתי, אני אדם.
• לחיות לא על הרע.

צורות פואטיות יכולות להיות מאוד מוצלחות:

אתה ואני - אלוהים, האגו להיות.
אתה ואני - באך להיות הד.
אתה ואני - ניצן הערות קיומו.
אתה ואני - להיות גוף בלט.

חלק זה של העבודה מעטו של אלן Katsyuba כי יצר מילון של פלינדרום. באופן כללי, היו מאוד ידועה סופרים, בקרב האוהדים על מנת לנפץ את ראשו על צירופי האותיות , מדענים, מתמטיקאים , וכן הלאה וכו ':.. M. בולגקוב, א פט, ווז'נסנסקי, נ Ladigin, G. Derzhavin, V. חלבניקוב ועוד רבים אחרים .

אגב, הארוך ביותר בעולם הוא saippuakivikauppias מחלף המילה בפינית. לדברי סבון מוכר מסומן הקונספט, והמעניין ביותר הוא שזה די עגה נפוצה יחידת שפה!

פלינדרום באזורים אחרים

אל תחשוב כי המושג הזה חל רק על מילים וביטויים. כל שיטות אחרות של הקלטה הם גם מסוגלים להוביל את הופעתה של פלינדרום. שפות תכנות, מתמטיקה, מוסיקה, ואפילו במידה מסוימת את לאמנויות - בכל התחומים הללו ניתן למצוא "בוגדים". דוגמאות דומות ניתן למצוא ביצירות של מוצרט או מושלס.

אנחנו צריכים גם לומר על ביולוגיה. בשנת DNA, ישנם אזורים, אשר גם פלינדרום שנקרא. כאן יש להם עומס פונקציונלי - יכול להגדיל את נפח הנתונים מוצפנים מבלי להגדיל את מספר נוקלאוטידים.