דברי הפתיחה בשפה האנגלית. מאפיינים והבדלים מחלקים אחרים של דיבור

דברי הפתיחה בשפה האנגלית הם אותה משמעות כמו רוסית. הם לשחק תפקיד תומך, אך הדיבור שלנו בלעדיהם יהיה יותר אישי ועניים.

דברי הקדמה, תוכל:

1. בטא את שלו או הגישה הקולקטיבית: לצערי (לצערי), (לצערי), לספר את האמת (אם להיות כנה).
2. מסדרים את הנאום: כן (כן, כן), ולכן (כך), ובנוסף (לאותו).
3. ציין את ההסתברות לאירוע: כנראה (כנראה), בוודאי (לבטח).
4. ציין את מקור המידע: לדעתי (לדעתי), לדעתי (מנקודת המבט שלי), כפי שאפשר לומר (נניח), כמו שמישהו אמר (כפי שמישהו אמר).
5. להרוויח זמן, לתת לעצמך הפסקה כדי לחשוב על המילים הבאות: בין היתר (בין היתר), דרך אגב (הדרך), כלל (בדרך כלל), או במילים אחרות (במילים אחרות).

כמובן, ברשימה של פונקציות שיכולות לבצע את דברי הקדמה, אתה יכול להמשיך. בכל מקרה, עם עזרה שתבצעו הדיבור שלך יותר אינטנסיבי, ספציפי ועקבי. זה מאוד שימושי לדעת את דברי ההקדמה של מי הולכים לבחינות באנגלית. הם לא רק לעזור לנצח כמה שניות במהלך המונולוג, אלא גם להפוך מאמר שנכתב, יותר הגיוני וקוהרנטי.

כיצד להבחין בין פתיחת מילים בשפה האנגלית משאר חלקי הדיבור?

זה לא תמיד קל. ישנן מילות פונקציה, ששוויה עשוי לחפוף עם הערך של מילות קלט. לדוגמה:

לבסוף יכולתי לבקר ב-אמי -law.

היה לי חג והחליט לבקר את ההורים או סוף סוף חוֹתֶנֶת שלי.

הדוגמא הראשונה היא שווה סוף הסוף "אחרי הכל", ולכן, - היא מילת הפונקציה. זה לא ניתן להסיר את ההצעה בלי לאבד משמעות. במקרה השני סוף סוף ניתן להשמיט. ההצעה תהיה פחות אישית, לאבד בצל מצער (אפשר לבקר את האמא של אשתו, אבל לא באמת רוצה), אבל לא מאבדת מערכו בכללותו.

לדקלם את מילות הפתיחה באנגלית צריכות להיות, תוך שימת דגש אינטונציה. ואז נדבר על אם אתה צריך לבודד אותם בכתב.

אם להקצות סימני פיסוק דברי הקדמה?

כפי שקורה בשפה הרוסית? דברי הקדמה בהכרח להתבלט פסיקים או (במקרים נדירים) מקפים. בשפה האנגלית, כפי שהוא מוכר, בכללי הניקוד גמישים יותר תלוי את הטון של המחבר. לכן את מילות הפתיחה קרובות אינן עומדות סימני פיסוק. למרבה הצער, עבור סטודנטים רבים, גמישות זו היא מורכבת. הם מורגלים כללים נוקשים של השפה הרוסית, נראה קשה, בכל מקרה כדי להחליט אם פסיק צריך להיות. אחרים, לעומת זאת, מתחילים לשים פיסוק בהתלהבות שבה יש צורך, גם אם חוקי המינימום של הסדר שלהם אכן קיימים. עצה לכל: יותר לקרוא את הטקסטים המקוריים בשפה האנגליה, אתה בהדרגה ללמוד להבין איפה יש להקצות כמו מהירות, ואיפה לא.

בנוסף, לשים לב איך את מילות הפתיחה של המשמעות היא רחוקה מלהיות המשמעות של ההצעה הבסיסית. מידת הריחוק של תלות וסימני פיסוק. אם מילות ההיכרות בשימוש "עובר" ואומר את המשפט הזה, ישמעו הפסקה ברורה סביבו, הוא עשוי להיות בתוך סוגריים. מידת המיתון ביותר של "הרחקה" שהוציאה פסיקים.

מספר מהפכות כאלה צורך להקצות מופרד על שני הצדדים (לדוגמה, «אולם» - «אולם"). דברי הקדמה חלקם מקומות רק אם הם מתחילים משפטים (למשל, "כן" - "גם"), וב serednie מציע - לא. זה די הגיוני. למה סימני פיסוק משפט עומס, מכיוון שזהו דבריו מאוד קצר פתיחה. לפיכך, הפיסוק משפיע על אורך ומיקום של מילים במשפט.