בת דודה היא אחות

לכל אחד מהאנשים החיים בעולם יש היסטוריה משלו, יש לה שורשים עמוקים בעבר. כדי לחבר מחדש דורות, הם מייצרים עץ משפחה, מציירים טבלאות של קרבה. מאות שמות מורכבים ניתן למצוא שם, כולם הומצאו על מנת שם משפחה, אשר לא נספר תריסר, במיוחד במשפחות עם ילדים רבים. זכור את הרשימה כולה היא די קשה, אבל כדי לדעת איך להתקשר כראוי לפחות אנשים הדם שלך הקרוב ביותר לדם, אתה חייב. בן הדוד הוא גם קרוב משפחה.

הלוואות מן המערב

מאיפה הגיע השם "בן דוד"? מילה זו מושאל מאנגלית. בארצות דוברות אנגלית המילה דודן מציינת ילדים מקרובי משפחה, דם וחצי אחים ואחיות של ההורים שלך. במילים פשוטות, באנגלית, "בן דוד" הוא "בן דוד". אגב, לצרפתים יש מילה דומה - דודן.

אלה שנולדו וגדלו בברית המועצות או בשטחה של החלל הפוסט-סובייטי, מבינים כי בן דודו הוא בן דוד, הוא מוזר למדי. מילה זו לא הייתה בשימוש על ידי העם שלנו, זה היה בהשראת המערב. ברוב המשפחות, לא מטרידות את הבדיקות, הן קוראות לדודנים רק בני דודים.

איך זה היה ברוסיה?

אבותינו גם לא ידעו כי בן דודו הוא בן דוד. לכן הם קראו לסטריצ'קה יחסית. לא פחות מסמלים מסובכים ניתנו על ידי אבותינו וקרובים כמו בני דודים על האב. הם נקראו סטרייצ'ים. אם היחסים התנהלו על הקו האימהי, אז בן הדוד נקרא אוז או uychich. כל השמות האלה נוצרו מתוך הכינויים הרוסיים הישנים של האחיות והאחים של האב (סטריי, סטריי), כמו גם שמות של אחיה של האם - ui. למרבה הפלא, אבל אחותה של האם נקראה בפשטות ולא מסובכת - דודה.