היווצרותהשפות

בהנהגת האף: א phraseologism ערך המילה

כל האנשים לשקר לרמות אחד את השני. עניין זה ברור. עם זאת, ההונאה למעשה ניתן לתקן בדרכים שונות. לדוגמא, כאשר אנשים הבינו שלו שולל שוב ושוב, הוא יכול לומר: "איך אני יכול להיות מונהג על ידי האף!" משמעות phraseologism לשקול על דוגמאות פשוטות ובתקווה מובנות.

המוצא

כמו רוב המליצות, זו נעוצה בימי קדם, אז זה נשאר רק שערה. אבל כולם מסכימים על העובדה כי מקורו של הביטוי שלה נדרש המצב המקומי. כנראה קוראים את זה יודע חיות, או לייתר דיוק - השוורים, בראשות האף על ידי טבעת מושחל לתוך איבר חוש הריח.

ואז, לאורך זמן, כל Easterly או שכח לגמרי, היה רק את הביטוי "בראשות האף." phraseologism כלומר כדלקמן.

ערך

בהרחבה phraseologism מייצג "לרמות". פועל יכול להיות מטעה, באופן עקרוני, כדי לשייך שלבך חפץ. לדוגמא, לא לתת כסף עבור שכר שלא שולם, אבל לומר, "זהו זה, מחר, מחרתיים" - מובלת על ידי האף.

ישנם גם יותר מסובכים, ויש שיאמרו אף, במקרים הדקים שבו אנשים מבלים. לדוגמה, בחור צעיר אומר להוריו שהוא מבקר המכון, והוא נכנס לבר. כמובן, מי שרוצה להיות תלמיד אינו מודה להורים כי הוא לא אהב את לימודי המשפטים, והוא אינו רואה את עצמו בתמונה של עורך דין לעתיד. כל מה שהוא רוצה - ילדה, גיטרה וקוקטיילים חזקים לא נעשים מחלב. כמובן, זה יכול להיות מובן, הרצון הרגיל צעיר, מלא כוח, אבל ההורים שלי לא היו מסכימים שאיפות כאלה, אם הם ידעו עליהם. הנה לגרוף ולהמשיך היום-יום שלהם בהובלה (ערך phraseologism הנתון בפסקה הראשון של סעיף זה) האף, וכי הוא עזב? משתמט הגרוע ביותר, יכול כמובן, להודות, אבל אז לא בר כבר לא.

עם זאת, בערך באותו המצב הייתי רוצה לדבר באופן ספציפי. קורא זריז יבין שזה יהיה על גבר ואישה. בנות תמיד אהבו את העסק הזה - בראשות האף.

הפילוסוף הצרפתי ניב רוסית

יש פתגם מפורסם של לה רושפוקו "מבין שני שאהב אחד אהבות והשניות מרשים לעצמו לאהוב." למרבה הצער גברים, מי עושה את זה אפשרי, בדרך כלל אישה. נכון, ישנם גברים זדוניים רמאיים, אבל זה יוצא דופן.

אבל אנחנו לסטות. אז, כאשר ילד וילדה הוא אהבה הדדית, אז הכל טוב. הצמד אינו חושב, ובעיקר פשוט אוהב, ואז אהבת רוכש חיים, יחד עם החיים של הילדים לבוא. ואז מגיעה פעמים העצובות כשמישהו צריך לצאת ממעגל החיים ראשון. אבל לא מדברים על זה.

אז, מבחין אלה, אין רצון להיות מונהג על ידי האף (ערך phraseologism לא עושה אותנו יותר של תעלומה) שותף, אבל אם אישה או גבר לא אוהב?

דוגמאות של שימוש בביטויים במצבים שונים

תארו לעצמכם אישה לא אוהב את בן הזוג שלהם, אלא פשוט משתמשת בו לצרכיה. לא תופעה כזו נדירה, מסכים. ואז ביניהם, במוקדם או במאוחר שיחה כזו יכולה להתרחש.

- דבש, תגיד לי שאתה אוהב אותי? - הוא שואל האיש בשלווה.

- דבש, איזו טיפשות אתם שואלים, כמובן, כן!

- Zhannochka, גם היינו בוונציה, קניתי לך מעיל פרווה, הרבה תכשיטים, נכון?

- כן, מותק. עם זאת, תכשיטים לא היו כל כך הרבה.

- אה, ככה! אתה יודע, נראה לי כי אתה נוהג לי באף! - אמרתי לאיש, כשהוזכר שמו של תכשיטים איבד סבלנות.

- מה אתה כל כך שבר?! - הוא התנפל על אשתו.

- ואז! היית חי במשך 10 שנים, ואנחנו עדיין אין ילדים!

הבה נעזוב את זה לבני הזוג האחרון של העתק שולל בציפיות שלהם של בעלה, ושים לב זה: "אני רוצה שהילדים שלך" על פי אדם אינטליגנטי למדי, שביקש להישאר בעילום שם, כשאישה אומרת "אני אוהבת אותך", זה פשוטו כמשמעו אם זה מושקע איזו משמעות אחרת, סביר להניח שיש לו רגל של גברים בראשות האף (ערך phraseologism מילה אחת - "בוגד").

דוגמא נוספת, לא רומנטי. אדם אחד לקח את הכסף מן אחר. לא שהרבה (רבים שאיש ייתן בימינו) - ובכן, צר לי לתת חייב סכום.

וזה "מלווה" מגיע "לווה", ולמעשה כל הזמן אין כסף עבור מגוון רחב של סיבות: חוֹתֶנֶת היה חולה - תרופות הצורכות, ולאחר מכן על המחלה מאוד החמירו כל המיני רע, כך שאין כוחות.

מצב זה גורם "המלווה" לחשוב כדלקמן: "אני לא אם זה הולך אדם נפלא, ואני ממשיך לשטות?!" Phraseologism ערך (הצעה, הממחישות את משמעותו, היה האחרון), נראה כי לאף אחד אין קשיים.

העיקר - הוא להבין את המסר הכללי של תור הדיבור, ולאחר מכן לא יהיה קושי לכתוב לו דוגמא.

אנו מקווים שהקורא יהיה להתמודד עם משימה מרתיעה זה אחרי המאמר הזה.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.unansea.com. Theme powered by WordPress.