איזה סוג של המילה "קפה" בשפות שונות?

מקורו של המשקה, בגלל הסוג של שמות כי נשבר הרבה עותקים בפורומים בשפה הרוסים כרגע אינו ידוע. הוא האמין כי אלף הראשונה לספירה, רועה באתיופיה השתמשו מפרותי צמחי קפה להכנת מרק מרענן, המבוסס על תצפיות של ההתנהגות של עז נרגשים רבי פולי קפה. אודות איזה סוג של המילה "קפה" זה היה בשפה האתיופית של זמן, וזה היה שם בכל מקרה אחר שם - אינו ידוע. אבל הוא האמין כי מדובר משמו של האזור של קאפה, שבו הוא גדל מעל הצמחים. זה כאן, אולי, הם הובאו הסעודית, שם המשקה נקרא "Kahwa", אשר תורגמה פירושו "מזוקק את חלומות." עם מרק המזרח התיכון החלה הצעדה סנסציוני שלו לתוך אירופה. במאות XV-XVI זה ניסה באיטליה וצרפת. הנה הוא נודע בשם «caffe» ו «קפה» בהתאמה. זה מעניין, כי על אדמת איטליה ראשונה וטעימות התקיימו בארמון של האפיפיור. היו תקופות של רדיפות, כאשר המשקה אסור בתור "השיקוי של שטן."

אם אתה רוצה לדעת איזה סוג של מילה "קפה" בשפות האירופיות, אנו להודיע - כמעט תמיד גבריים. על אדמת רוסיה, כויכוח על השייכות באמצע הקדנציה, או גברי.

וכמה בלשנים זרים לבעיה זו עלולים לא להבין t. כדי. בשפתם יש זכר רק ומין נקבה (צרפתית, ספרדית, איטלקית, בנגלית, סנסקריט, הינדי), ממוצע ואת סוג כולל (קבוצה בשפות סקנדינביות) או שנולד בכלל מחובר (אנגלית, פינית, שפה טורקית, קוריאני, סיני, מונגולי, ארמני, et al.). יש לנו את אותה השאלה, איזה סוג של המילה "קפה", ככל הנראה נבעה מכך שהיא (בקנה אחד עם מגמות עולמיות) מתייחס בלשון זכר, למרות סוף "e", מדיום מתאים יותר, כמו גם המלצות לשימוש ללא דחייה.

קפה כמוצר הפך פופולרי ברוסיה רק בזמן של פטר הגדול, כאשר העולם כולו היה כבר מכיר את המשקה הזה. לכן, זה נקרא ו "בור", ואת "הקפה" ו "Cofano" ו "קוהיי" העברת מינוח מערבי או מזרחי בשפה רוסית. ברבים מן הקלאסיקה של המאות האחרונות, ניתן למצוא את הביטוי כי "מישהו לסעוד קצת קפה." זו הסיבה השנייה האפשרית היא הסוג של "קפה" בשפה מודרנית כזכר, בעקבות היוצרים הגדולים של עולם הספרות.

פרסומים אחדים כדי לקבוע את השימוש של מילות מדוברות נורמה ספרותית בלבד. לדברי 70-80th חומרי מילונים לשוניים. המאה העשרים, את התשובה לשאלה, איזה סוג של המילה "קפה" היא העובדה כי השיחה מותר השימוש במושג הזה ולסרס, אבל תחת כללים נוקשים זה תמיד היה שייך ושייך בלשון זכר.

את אותה דעה משותפת על ידי מומחים של סנט פטרסבורג אוניברסיטת, אשר במילון החדש בעדינות עקף את הבעיה, אך אישר כי ברגע שהיא מותקנת, איזה סוג של "קפה". זכר. אבל זה אפשרי בעתיד, זה ייכנס ולסרס שוה עם "קקאו".