איזבל איינדה: ביוגרפיה, ספרים

הנקרא ביותר בעולם הוא מחבר דוברי ספרדית איזבל איינדה. שמו של הסופר הזה לעומת ריאליזם קסום. עבודותיה - ספרים של קפקא ואת מארקס. עם זאת לייחס עובדת איזבל איינדה לז'אנר ספרותי מסוים הוא בלתי אפשרי. בעבודתה היא לא מאפיין של כל שיטתיות. עצמו איינדה אומר כי הוא מוכן ליצור כל בדיוני. מה שאתה רוצה על כל נושא. למעט, אולי, פוליטיקה וכדורגל.

תחילת העבודה: "בית הרוחות"

יותר משלושים שנה איינדה המוקדש עיתונאות ופעילויות חברתיות. הרומן הראשון שלה פורסם ב 1982. עד שהאישה כבר ידועה למדי במולדתו כעיתונאית. מאמריה והופעות רבות בטלביזיה השפיעו בעיות בעיקר של זכויות נשים.

כמו העשרים היצירות הבאות, הרומן הראשון תורגם לשלושים וחמש שפות. זה נקרא "בית הרוחות". הספר לעתים קרובות לעומת הרומן "מאה שנים של בדידות". אבל, שלא כמו גיבורים מארקס איינדה תווים יותר חי ובלתי נשכח. הרומן הזה יכול להיקרא סאגה משפחתית. אחרי הכל, זה איזבל סיפרה בהיסטוריה חצי מאה של שלושה דורות של משפחה הצ'יליאני.

שנתיים לאחר פרסום הבכורה הספרותית היתה "שמנמן פורצלן." רומן שנה לאחר מכן - "אהבה וחושך".

תכונות פרוזה

איזבל איינדה מאוד נחמדת השפה. אם העיתונות היא משתמשת בשני אנגלית וספרדית, היצירות הספרותיות של שפת האם שם בשבילה. הכותב אומר שכל הסיפורים שלה נולדים עמוק בפנים. היא משמיעה אותם בספרדית, ולאחר מכן הועברה הנייר. באשר לעלילה, אז לא משנה מה הסיפור או סיפר איינדה, יש תמיד נוכחות של נשים חזקות. בחיפוש של גיבורת הגורל שלה להתגבר על מכשולים נוראים. רעיונות פמיניסטיים, שבו איינדה התבססה על פעילותו העיתונאית הייתה השפעה על יצירתיות. סיפורים כאלה, המחבר, קוראים לתת כוח. גברים גם לקבל את ההזדמנות להבין טוב יותר את הנשים ללמוד להזדהות איתה.

בזכות היצירתיות של הסופר של ההיסטוריה והתרבות של אמריקה הלטינית למד מיליוני קוראים אירופיים. שספריה הם קוראים בכל רחבי העולם. לכן כבר בתהליך של יצירה הבאה רומנה Alende נוטה להיות פחות להזדקק דיאלוג. אם כבר מדברים לא כל כך קל לתרגם לשפה זרה.

פאולה

בשנת 1992, בחיי איזבל איינדה היה צער. בת פאולה מתה. לפני מותו, היא כבר מזמן בתרדמת. איינדה שלחה אותו כל הזמן מכתבים לאמו. הם היו סבל וכאב. הבת מתה 6 בדצמבר, 1992. כעבור חודש, איינדה הבינה שאם אתה לא מתחיל לכתוב, לבה חדל מדי. אמא נתנה לה את כל המכתבים שנכתבו בתקופה הקשה ביותר של חייו, ודרכם להדליק רומן "פאולה". יצירה שפורסמה 1994.

מאז, במשך יותר מעשרים שנה, הסופר הספרדי עוקף קיפאון יצירתי היה בחודש דצמבר. השביעי בינואר של השנה הבאה בחייה כאילו מגיע עלייה חדשה. ביום הזה, היא הולכת לספרייה שלו, תוכננה במיוחד עבור פעילות ספרותית, ומתחילה ליצור סיפורים חדשים.

"אפרודיטה"

לאחר כתיבת רומן מוקדש הבת המתה, איינדה חוותה הרס רגשי עמוק. יציאה ממצב זה שביכולתה בזכות עמית, אן למוט. מחבר רב המכר "ציפור ציפור" הציעה איינדה התייבש מקור הדמיון. בעצת גיבורת Lamotte של מאמר זה הלכתי למסע ארוך.

לאחר חזרתו של איזבל איינדה החליט פתאום להמשיך עם יצירת היצירה, המרוחקת ביותר של הז'אנר ואת הסיפור של "פאולה". שנה לאחר מכן יצא בפרסום "אפרודיטה" - "ספר על סקס ועל גרגרנות" יצירה אשר המחבר מכנה

עבד איטי

כל סיפור חדש לא הרפה ממנה כל עוד הספר מתפרסם. עבודה על הרומן "האי מתחת לים," איינדה, כהוראתה, מנסה להרגיש כמו עבדים. היא דמיינה את עצמה במקום של הדמות שלה. והיא לפעמים אפילו נדמה כי היא עובדת על מטע, ואת סובלת מהחום הבלתי נסבל. Auto-הצעה מסוג זה הובילה העובדה איינדה החלה לחוות אי נוחות פיזית שנגרמה גיבורת הרומן. המחלה הייתה רק כאשר "האי של הים" הושלם. אולי היא כזאת גישה יצירתית מורכבת מבטיח כי העבודות של תפוצה ענקית הסופר המפורסם.

ספרי איינדה מתפרסמים במרווחים של 1-2 שנים. נכון להיום, את העבודה האחרונה הוא הרומן "המאהב היפני." ספר זה עדיין לא מתורגם לרוסית.

למרות היכולת המדהימה לעבודה, איזבל איינדה, הודתה בראיון חששותיו. חששות כי חוסר יכולתו היצירתית תחזור יום אחד, אבל לא משאיר אותה שוב.