סמואיל מרשק Yakovlevich. "פודל"

סמואיל מרשק Yakovlevich - ידוע דמות של התרבות הסובייטית, מתרגם, משורר, מחזאי וסופר ילדים מצטיינים.

ש"י מרשק "פודל": מהדורות ראשונות

עובד עבור הילדים ס יה Marshaka ניתן לייחס ז'אנרים שונים:. השיר, ספירה, חידות, שירים, פתגמים ועוד. השיר של מרשק "פודל" הופיע לראשונה בדפוס בהוצאה "קשת" בשנת 1927. בשנת 1928, "גיז" פרסום להנפיק מחדש את המוצר, מילוי איורי הטקסט V. V. לבדבה.
צייר מוכשר וכבר זה מפורסם הגיע למחלקת הילדים של בית הוצאת מדינת מרשק ב 1924 ובמשך כמה שנים היה ראש מהדורת האמנות. עבודה על איורים של ספרי ילדים, ביניהם "פודל", V. V. לבדב בקש ליצור באופן ברור ומשכנע. שתי, גיבורת תרבות בולטת הובילה את המחלקה, הן היו העורכים שלו, ספרותיים ואמנותיים. מאוחר יותר, בספטמבר 1933, הם יצרו Detgiz פרסום.

איורי השיר "פודל"

"פודל" ולתת מו"לים אחרים. עבור ס יה. Marshaka היה חשוב בעיצוב הספרים שלה. בשנת 1960 יצא הספר לאור ב "עולם של ילדים" עם איורים MP Miturich-Klebnikov. זוהי אחת המהדורות המבריקות נדירות של "פודל". יה ס. מרשק שפורסם רבות מעבודותיו בעיצוב מ פ Mituricha. איורים בספרי ילדים חשובים מאוד. הם עוזרים לקוראים צעירים להבין טוב יותר את המוצר ולהבין אותו. ציור וספרי שירה לילדים קשורות בקשר בל יינתק.

ש"י מרשק "פודל": עובד ניתוח

קח למשל את העבודה של המשורר המפורסם יותר. השיר הוא לעיתים קרובות שינויים סמואיל מרשק Yakovlevich. "פודל" גם ערך שוב ושוב. הקורא המודרני נגיש הגרסה הסופית של השיר. אין קווים על ההרפתקאות הקומיות של הזקנה עם הפודל על השוק, רודפים את החתול ואת השורות איפה הכלב עוזר סבתא עייפה לכבס את הבגדים. במהדורה 1960 עם איורים מ פ Mituricha נכנס אופציה כי לא השתנתה. ישנו קו של השיר על גיבורים חלקים של ההר, אשר לא היו במהדורות קודמות.

"פודל" מספר את סיפורו של הזקנה ואת פודל הכלב השובב שלה. מוצרים מורכבים 18 בתים, מרובע ו pyatistishiya. השיר ניתן לחלק 9 מיקרוטיה, שכל אחת מהן תופסת שני בתים. mikrotema ראשית מציגה מוצר תווים, להלן כל נושא משנה ההרפתקאות זקן ו פודל הטריקים שלה. לפיכך, mikrotema השני איך הפודל היה במזנון על מגש, ואת השלישי - עבור הצרעת של פודל, מי שבועות מסתתרים מאחורי הזקן, אז תת-נושא של איך פודל עצמי מת, חמישי - של דמויות כיף בשקופית הקרח. בחלק השישי מתייחס איך תרנגולת כלב נקר, שבע מגוללת את סיפורו של זוג-פודל, השמיני - הסתבכות פודל אשכולות. התשיעית - הגמר. זה בערך בן כמה הוצג עם קולר ורצועה, ואת תגובת נגד פודל.

יצירות כתובות הן הברות קצביות בקלות. קו-חריזה צלב. בכך וביקשו SJ מרשק. "פודל" - אחת היצירות המתורגמות ביותר.

השיר נחשב טוב - אפילו לקוראים צעירים קלים להבין את העלילה של העבודה. הומור אור בתיאור פודל הקונדס מאפשר לך לקרוא שוב את השיר בהנאה.